PERDERAS IN ENGLISH TRANSLATION

• you will lose
• you will miss

Examples of using Perderas in Spanish and their translations into English

Perderas tu vuelo!
You're gonna miss your flight!

Tu lo perderas todo.¿Cómo lo llevas?
You will lose them all. Sniff. How you holding up?

Vete al tren asi no lo perderas!
You better get on now so you wont miss the train!

Esta es la manera más rápida para pasar esta sección, pero perderas las recompensas.
This is the fastest way to pass this section but forfeits the rewards.

nunca hagas nulo o perderas.
never make void or lose.

Sin embargo, es difícil estimar el peso que perderas con cada programa.
However it is difficult to estimate the weight you will drop with every program.

Evita caer, chocar con un perro guardian porque perderas el juego.
Avoid dropping, hitting a guard dog because you lose the game.

Lo perderas.
You will lose it.

Haz eso, y perderas a Annie.
You do that, and you lose, annie.

¿Y cómo sabes que lo perderas?
And how do you know you're gonna lose him?

Tu perderas.
You will lose.

Si rompes nuestros lazos, perderas tu magía. y esta vez te dejara para siempre.
If you break our bindings you will lose your magic and this time it will be gone from you forever.

Chequea con un consejero de admisiones para saber si perderas algunos créditos en el camino.
Check with an admissions counselor to learn if you will lose any credits this way.

Obten 50 puntos por cada clic correcto y perderas 10 puntos por cada mal clic.
You get 50 points for every correct click and lose 10 points for every wrong click.

Cuando entras en el haz de luz grande, perderas el control del personaje jugador.
Upon walking into the big light beam, control of the player character will be lost.

Nunca me perderas.
You will never lose me.

O lo perderas todo.
Or you stand to lose everything.

No me perderas, papa.
You won't lose me, Dad.

Tio Yu, no perderas.
Uncle Yu, you won't lose.

No lo haces y perderas todo.
You don't, and you're going to lose everything.