PERMITE DESARROLLAR IN ENGLISH TRANSLATION

• allows to develop
• allows the development
• enables the development
• makes it possible to develop
• enables you to develop
• permits the development
• helps to develop
• can develop
• permits developing

Examples of using Permite desarrollar in Spanish and their translations into English

Gestionado por un sistema de calidad GLP, permite desarrollar todos los proyectos de forma reproducible
Managed by a quality system(GLP), allows to develop all the projects in a reproducible way

El uso de materiales barrera permite desarrollar envases personalizados en función de los requerimientos del producto que va a albergar.
The use of barrier materials allows the development of customised packaging based on the product requirements that it is going to hold.

SentiSight SDK permite desarrollar aplicaciones y soluciones para una amplia gama de tareas, incluyendo.
SentiSight SDK allows to develop applications and solutions for a wide range of tasks, including.

La personalización de esta plataforma permite desarrollar entornos para soluciones de tipo: Formación a distancia.
Customization of this platform enables the development of environments for solutions of type: Distance learning.

Uno de los aporte de este enfoque de Nikken Sekkei es el descubrir que BIM permite desarrollar el proceso arquitectónico con la mentalidad de un diseñador.
One of the contributions of the Nikken Sekkei approach is the fact that BIM allows the development of the architectural process with a designer's mind-set.

La irradiación gamma de patógenos permite desarrollar vacunas atenuadas para controlar las enfermedades animales.
Gamma irradiation of pathogens makes it possible to develop attenuated vaccines for controlling animal diseases.

Un diseño intuitivo que permite desarrollar consolas con gran capacidad de almacenamiento
An intuitive design that allows to develop consoles with a large storage capacity

es evidente que la ESS permite desarrollar procesos de participación e indicadores más precisos
it is quite clear that SSE enables the development of more accurate and relevant participatory processes

La tecnología de aprendizaje automático permite desarrollar modelos rápidamente a partir de un conjunto de textos de entrenamiento previamente clasificados.
Machine learning technology allows to develop models quickly from a set of previously classified training texts.

Ese concepto permite desarrollar programas adaptados a las diferentes culturas
This concept makes it possible to develop programs that are adapted to different cultures

El creciente desarrollo de tecnologías de alta frecuencia en banda libre permite desarrollar servicios de banda ancha en zonas remotas donde no encontramos despliegue de cable o fibra.
The increasing development of high frequency technology in free band enables the development of broadband services in remote areas where there are no cable or fiber deployment.

Un carrito de compras Joomla!/Virtuemart permite desarrollar estrategias de posicionamiento web para ocupar las mejores posiciones en buscadores
A VirtueMart webstore enables you to develop SEO strategies to get better search engine results

Este estudio permite desarrollar diferentes grados de la intensidad de la dinámica(semi-fuerte,
This study allows to develop different shades of volume control(moderately hard, moderately soft,

Esta investigación permite desarrollar más medicina preventiva
This research makes it possible to develop more preventive medicine

Ese programa de seguimiento permite desarrollar análisis acerca de la evolución de las políticas de prevención
This monitoring program permits the development of analyses regarding the evolution of prevention policies

El contacto directo con los auxiliares y el profesor permite desarrollar en los alumnos la capacidad de valorar los resultados experimentales obtenidos.
Direct contact with academic collaborators and the teacher can develop in students the ability to evaluate the experimental results.

una incursión en 4º posición permite desarrollar una referencias de ciertas notas situadas en una zona inexplorada en 2º año de guitarra.
a incursion in 4th position allows to develop benchmarks of the situation of notes in a area not explored in 2nd year.

Un sencillo sistema modular compuesto de ducha y accesorios permite desarrollar soluciones individuales de gran creatividad,
A simple modular system shower/ spa and accessories can develop individual solutions of great creativity,

En este sentido el taller de inteligencia emocional permite desarrollar conceptos y herramientas para administrar nuestras habilidades intra-personales e inter-personales.
In this sense the emotional intelligence workshop permits developing concepts and tools to manage our intra-personal and inter-personal skills.

La innovación permite desarrollar nuevos alimentos funcionales que generan oportunidades de negocio respondiendo a las necesidades del consumidor
Innovation allows to develop new functional foods that generate business opportunities responding to the needs of the consumer