Examples of using Permite incrementar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mejor calidad de cristal, valor agregado que permite incrementar sus ganancias.
Superior quality of glass for added value to help increase sales and profits.La virtualización de los sistemas de control permite incrementar su seguridad.
The virtualization of control systems allows for an increase in security.La producción en agricultura protegida permite incrementar la producción por hectárea de la empresa.
The production in protected agriculture allows to increase the production per hectare of the company.Permite incrementar la energía transmitida a la pieza en la fase en la que el material(todavía frío)
Makes it possible to increase the energy supplied La mayor persistencia permite incrementar los contenidos de hierro a la salida del invierno,
The greater persistence makes it possible to increase the iron contents at the end of the winter,El equipo permite incrementar efi cientemente el trabajo como equipo compartido en la ofi cina.
The machine supports to increase work effi ciency as a shared machine in the offi ce.Esta diferencia de temperatura permite incrementar los valores de azúcar con la luz solar
The difference in temperature makes it possible to increase the sugar values on account of the sunlight,Preatenuador de sensibilidad conmutable: El selector 2 situado en la parte frontal del micrófono permite incrementar en 20 dB el margen de sobrecarga para una grabación desde cerca sin distorsión.
Switchable preattenuation pad: Selector 2 on the microphone front lets you increase the headroom by 20 dB for distortionfree close-in recording.Sistema auto guiado que permite incrementar la velocidad de la zancada sin ningún riesgo.
Un diseño innovador permite incrementar el valor estético de tus productos en el mercado.
La versión recuperación de calor permite incrementar la eficiencia energética respondiendo a las necesidades de confort
Este tipo de auditoría permite incrementar el rendimiento de sus campañas de publicidad
The audit enables you to boost the performance of your advertising,El protocolo de BulkLysis permite incrementar la sensibilidad en los estudios de citometría de flujo en los que se requiere partir de un número de células elevado.
BulkLysis protocol allows greater sensitivity in flow cytometry studies where a higher cell count is required.Y además, permite incrementar la capacidad de entrada de papel,
And also, it allows to increase the capacity of paper entry,Segundo, una revisión general permite incrementar las cuotas de los países miembros en función de los cambios de su posición relativa en la economía mundial.
Second, a general review allows for increases in members' quotas to reflect changes in their relative positions in the world economy.El sistema de soldadura"plus" opcional permite incrementar la potencia eléctrica necesaria para el sellado de bolsas de tipo métalico pulsando una tecla.
The optional sealing"plus" system allows you to increase the electrical power needed for sealing metal type bags by simply pressing a key.La transferencia de tecnología permite incrementar los conocimientos de las personas
Technology transfer meant increasing the knowledge of people,Lateral estribo ahora no actúa fuera del marco, lo que permite incrementar su altura.
Side stand now does not protrude beyond the frame, allowing it to increase ground clearance.Por ejemplo, DataScope, una alternativa al documento impreso más sustentable, eficiente y económica para el mundo empresarial, permite incrementar la productividad para servicios en terreno en un 19.
For example, DataScope, a sustainable, efficient and economical alternative to the printed document for the business world, allows increasing field service productivity by 19.Con sólo unos clics, usted puede compartir diseños con tus amigos y compañeros de trabajo, lo que permite incrementar su productividad y colaboración en proyectos de gran escala.
With only few clicks 
