PERSUADE IN ENGLISH TRANSLATION

• persuades
• coax
• persuade
• persuaded
• convinces

Examples of using Persuade in Spanish and their translations into English

Por respeto a nuestro país quieren hacerlo y eso mismo los persuade a elegir nuestro destino como el lugar para tener su segunda
They want to do it out of respect for our country, and that convinces them to choose our destination as the location for their second

En el estadio, ella persuade a un reacio cajero a venderle un boleto;
At the stadium, she persuades a reluctant ticket tout to sell her a ticket;

Si usted no persuade el jurado que estaba con él en su casa a las 21:30 hs.
If you can't persuade the jury that you were home with him at 9:30.

Él está en contacto con el Dr. Franklin Storm, y persuade la tormenta que Sue
He is in contact with Dr. Franklin Storm, and persuades Storm that Sue

Cuando tenía catorce años, el Emperador Go-Toba lo persuade para que abdicara en favor de su hermano menor, quien se convertiría en el Emperador Juntoku.
Go-Toba persuaded him Tsuchimikado to abdicate in favor of his younger brother, who would become known as Emperor Juntoku.

Un placer. Sobre todo si persuade al señor Steele para que acepte el caso.
A pleasure… particularly if you can help… persuade Mr. Steele to accept our cause.

pero Jespersen lo persuade de que esto sería un crimen
but Jespersen persuades him that this would be a crime

Draco persuade a su padre, Lucius Malfoy,
Draco persuades his father, Lucius Malfoy,

Simplemente vete a esta parte del cuerpo y persuade a esta parte, dile amorosamente!
Just go to that part of the body, and persuade that part, say to it lovingly"Relax!

Brenda empieza a pasar semanas en Londres, y persuade Tony para comprar un piso pequeño,
Brenda starts spending her weeks in London, and persuades Tony to finance a small flat,

Y entonces viene aquí… y nos persuade a hacer una confesión… que nos involucra en la muerte de esa chica.
And then he comes here and persuades us all into confessing that we each played a part in this girl's death.

uno de los dos hombres liga con Vivian y la persuade de fugarse con él.
one of the two men flirts around with Vivian and persuades her to run away with him.

Venom en la alucinación le persuade para matarle.
the Venom hallucination persuades him to kill her.

En su inauguración un crítico escribió:"Este es el tipo de cosas que persuade a creer en la eterna aplicabilidad del canon clásico".
At its opening, one critic wrote,"This is the sort of thing which persuades one to believe in the perennial applicability of the Classical canon.

Harley se vuelve amiga de la ex Catwoman llamada Holly Robinson y luego la persuade satisfactoriamente para que se una a su refugio,
She befriends the former Catwoman replacement Holly Robinson, and then succeeds in persuading her to join her at the shelter,

Él los persuade de irse, pero solo al prometerles juguetes si se van.
He persuades them to leave, but only by promising them toys if they leave.

su voz está en la música… susurrando… que me persuade como amante.
his voice is in the music… whispering… that he pursues me as a lover.

desarrollar en un futuro, pero no persuade a Sinclair.
Sinclair could not be persuaded so Curry resigned.

Como consecuencia surge un discurso que en muchos casos persuade a los musulmanes que viven en el extranjero a"asimilarse" a la cultura local,
Ensuing is a discourse that in many cases persuades Muslims living abroad to"assimilate" in local cultures,

Este hecho nos persuade para proceder de manera más cauta de manera
This fact persuades us to proceed most carefully so that UNITA will not