Examples of using Pipeline in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
También aprenderá más acerca de Aggregation Pipeline, que es una herramienta flexible
Sofos Colombia dispone de un pipeline de más de 50 oportunidades repartidas por todo el país,
Sofos Colombia has in the pipeline more than 50 opportunities spread throughout the country,Entonces, en vez de usar el pipeline de Bitbucket para generar la fuente de AWS CodePipeline,
El Sistema Keystone Pipeline de la compañía transporta casi un cuarto de las exportaciones de petróleo crudo de Canadá a los EEUU
The company's Keystone Pipeline System transports almost one-quarter of Canada's crude oil exports to the United StatesMientras más pequeñas sean las instrucciones por ciclos de reloj(IPC) siendo esta una consecuencia indirecta de una profundidad del pipeline, por cuestiones de diseño pequeñas cantidades de grandes pipeline tienen un menor IPC que un gran número de pequeños pipeline.
A smaller instructions per clock(IPC) is an indirect consequence of pipeline depth-a matter of design compromise a small number of long pipelines has a smaller IPC than a greater number of short pipelines.servicios tienen requisitos similares(por ejemplo, un servidor de aplicaciones), el pipeline puede extenderse mediante una etapa intermedia,
services have similar requirements, an application server for example, the pipeline can be extended by an intermediate stage,La primera patente ya fue concedida por el mecanismo pipeline, dispositivo éste de la ley brasileña considerado por muchos juristas inconstitucional
The first patent was conceded through the pipeline mechanism- a provision of Brazilian law considered by many jurists to be unconstitutional,La sexta unidad será un Microskid Process MX 400 que, aplicado como pipeline booster, inyectará más de 100 mil m 3/día de gas natural en el Gasoducto San Martín, que conecta las cuencas Austral,
The sixth unit will be a Microskid Process MX 400, which, acting as a pipeline booster, will inject over 100,000 m 3/ day of natural gas into the San Martin gas Millones de estadounidenses se opusieron a los proyectos Dakota Access Pipeline y Keystone XL, reconociendo que el riesgo para el agua,
Millions of Americans objected to the Dakota Access Pipeline and Keystone XL projects recognizing that the risk to water,de gasoductos Nueva Era, un proyecto desarrollado por la matriz de Midstream de México, Nueva Era Pipeline, LLC, que es una empresa conjunta entre la estadounidense Howard Energy Partners(HEP)
a project developed by Midstream de México's parent company Nueva Era Pipeline, LLC, which is a joint venture of US-based firm Howard Energy Partners(HEP)maximizar su tecnología y su pipeline, generando retorno económico para todos a largo plazo.
maximize its technology and pipeline to generate economic returns in the long term.especialmente los oleoductos Dakota Access Pipeline(DAPL) y Keystone XL.
such as the oil que hacía continuar al tweet por el pipeline y otro estado"malo"(en caso de fallo), que detenía al tweet.
which meant that the tweet would continue down the pipeline, and a"bad" status(in the case of failure), which would stop the tweet.sobre todo" The Pipeline", una ola divertidísima con arena negra
Whangara and especially" The Pipeline", a hilarious wave with black sandEl mecanismo pipeline constituye una disposición temporaria por medio de la cual se aceptaron depósitos de patentes en campos tecnológicos no reconocidos hasta entonces, posibilitando la protección patentaria de productos farmacéuticos
The pipeline mechanism is a temporary provision whereby applications were accepted for existing patents in fields of technology that Brazil did not previously recognize,el tupo pipeline y otros muchos obstáculos.
a great playground for action-seekers, with kickers, tanks,">que busca productos en fase avanzada de desarrollo para ampliar su pipeline en las áreas de dolor,
which is seeking out products in advanced stages of development to expand its pipeline in pain management,se encuentra el Camino Pipeline, y disfruta de la diversidad de plantas, mamíferos, insectos,
you can find the Pipeline Road, and take pleasure in the diversity of plants,su bondad para EBIOSS tuvo que ver con el pipeline de proyectos que EQTEC Plc tiene actualmente,
its goodness for EBIOSS had to do with the pipeline of projects that EQTEC Plc currently has,Rocky Mountain Pipeline System LLC,
Rocky Mountain Pipeline System LLC,
