Examples of using Preguntándote in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Preguntándote sobre los arañazos.
Questioning you about the scratches.Uemura, me gustaría comenzar preguntándote sobre el nacimiento de la Famicom.
¡Estoy preguntándote por qué llegas tarde!
Sólo estoy preguntándote algo.
I'm just asking you a question.Sabes, podría estar preguntándote sobre los detalles de todo esto.
¡Bien!" Estoy preguntándote cuál es el nombre.
Well"! I'm asking you it's name.Y estoy aquí, de pie, preguntándote¿qué haces tú por tu paciente?
And I'm standingere asking you, what are Puedes estar preguntándote por qué estás aquí.
Estás preguntándote quien va vivir con ella… yo no podía.
You're asking yourself will he live with her I couldn't.¿Estás preguntándote lo que voy a hacer?
Are you wondering what I'm gonna do?Deberías estar preguntándote quién hereda la tierra.
You should be asking yourself who inherits the land.¡No estaba preguntándote eso!
I was not asking you that!Es por eso que estoy preguntándote.
That's why I'm asking you.Nunca he visto tantos hombres preguntándote.
I have never seen so many men ask you.luego profundiza aún más preguntándote"¿Qué más?".
then dig deeper by asking yourself,“What else?”.Una buena forma de hacerlo es preguntándote lo siguiente.
A good way to do that is by asking yourself three questions.Por eso vamos a seguir preguntándote lo que piensas.
curiosa, preguntándote por todo.
Llevo diez minutos preguntándote eso.
I have been asking you that the last 10 minutes.Pero no estamos preguntándote.
But we're not asking you.
