Examples of using Preguntados in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
LA PERSPECTIVA DE LOS CIUDADANOS POR LA SEGURIDAD DEL PACIENTE 45 Preguntados por los sistemas de notificación de EA,
Having been asked about the systems for reporting AEs, those surveyed took a position in favor of these systemsPreguntados por los últimos diez años,
Preguntados por la participación del paciente en la mejora de la seguridad a diferentes niveles en su propio proceso clínico,
When asked about patient involvement in improving safety at different levels in their own clinical process through the associationsPreguntados más en detalle sobre cuál es la estrategia de localización que elegirían
Asked more in detail about which localization strategy they would chooseDe hecho, parece ser que los testigos interrogados por la policía fueron preguntados acerca de su participación en la organización de las manifestaciones más bien que sobre las posibles acciones ilegales llevadas a cabo
In fact, it appears that the witnesses interrogated by the police were questioned on their involvement in the organization of the demonstrations rather than on possible unlawful acts carried out by members of the security forces,Los religionists tempranos nunca preguntados o crítico tamizado la historia y los milagros de Cristo u otros profetas,
Early religionists never questioned or critically sifted the history and miracles of Christ or other prophets, but on the contrary rather avoided this, raising the prophetlos investigadores miraban en la diferencia en recordar para un conjunto de palabras entre participantes quién supo iban a ser preguntados para recordar las palabras,
researchers looked at the difference in recall for a set of words between participants who knew they were going to be asked to recall the words,Algunos cosignatarios nunca fueron preguntados; otros fueron arrestados
Some cosignatories were never questioned; others were arrestedA el ser preguntados por los temas que no eran suficientemente abordados por los siete órganos de coordinación,
When asked what topics are insufficiently addressed by the seven coordinating bodies, many programme managersPreguntados por el Relator Especial acerca de la ejecución en la horca de seis condenados a muerte, incluido el director
When questioned by the Special Rapporteur about the execution by hanging on 31 July 1997 of six people under sentence of death,¿Cómo pregunto acerca de los servicios privados de aborto en Mechanicville NY?
How do I inquire about private abortion services in Mechanicville NY?¿Cómo pregunto sobre los servicios privados de aborto en Valley Stream NY?
How do I inquire about private abortion services in Valley Stream NY?¿Cómo pregunto acerca de los servicios privados de aborto en Harrison NY?
How do I inquire about private abortion services in Harrison NY?¿Cómo pregunto acerca de los servicios privados de aborto en Herkimer NY?
How do I inquire about private abortion services in Herkimer NY?¿Cómo pregunto acerca de los servicios privados de aborto en Scarsdale NY?
How do I inquire about private abortion services in Scarsdale NY?¿Cómo pregunto acerca de los servicios privados de aborto en Johnson City NY?
How do I inquire about private abortion services in Johnson City NY?Otro hombre vio esto y me preguntó“¿Son practicantes de Falun Gong?
¿Cómo pregunto acerca de los servicios privados de aborto en Lawrence NY?
How do I inquire about private abortion services in Lawrence NY?Jesús preguntó entonces a los Doce:"¿También ustedes quieren irse?".
Jesus then said to the Twelve,"Do you also want to leave?".Pedro preguntó entonces:"Señor,¿esta parábola la dices para nosotros o para todos?".
Then Peter said,"Lord, is this parable meant for us or for everyone?".
