Examples of using Preprogramado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Luego del tiempo de retraso preprogramado en el control LAE de hasta 6 minutos,
Su monitor meteorológico está preprogramado para las 7 frecuencias de radio-emisión meteorológica de NOAA Canales 1-7.
Su mando UNNIVERSAL 5100 está preprogramado de fábrica para controlar sus TVs,
Your HTMR is factory preprogrammed to operate your TVs,El equipo de medida ha sido preprogramado en fábrica según el pedido del cliente.
En este modo, el reloj está preprogramado con arreglo a las horas de salida y puesta del sol.
In this mode the clock is pre-programmed according to sunrise and sunset hours.El mando MD0283E es un nuevo modelo de mando a distancia preprogramado, que tiene una extensa lista de códigos,
The MD0283E is a new model of preprogrammed universal remote control which has a extensive code library,Se utiliza durante la selección de un perfil preprogramado para seleccionarlo, validar los datos que han de introducirse
This is used during pre-programmed profile selection to select a profile,Presione repetidamente el botón de ecualizador(EQ) para seleccionar el ajuste de ecualizador preprogramado que desea ajustar.
Press the EQ(EQUALIZER) button repeatedly to select the Equalizer setting preset which you wish to adjust.El teléfono de conferencias Aura SoHo viene preprogramado con el número del proveedor de servicios de conferencias de Spracht.
The Aura SoHo Conference Phone comes preprogrammed with the number for Spracht's conferencing service provider.No superar el valor máximo del torque preprogramado a la extremidad de la pieza de mano
Do not exceed the maximum pre-programmed value of the instrument end torque,Presione el botón de ecualizador(EQ) para seleccionar el ajuste de ecualizador(preprogramado de fábrica o creado por usted) que desea almacenar en la memoria.
Press the EQ button to select the desired equalizer setting(factory preset or your own) you wish to store in memory.Su monitor meteorológico está preprogramado para recibir radio-emisiones de TODAS las radioemisoras de la zona
Your weather monitor is preprogrammed to receive broadcasts for ALL area broadcastsdel ciclo preprogramado deseado.
of desired pre-programmed cycle.hora, entonces se desactiva automáticamente el tiempo preprogramado activado.
date settings, the activated preset time is automatically deactivated.Está preprogramado y listo para funcionar tan pronto como se instale y se registre.
It is preprogrammed and ready to go as soon as it is installed and registered.para los canales de emergencia está preprogramado en fábrica.
for the emergency channels is factory pre-programmed.El tiempo de polimerización preprogramado del menú seleccionado varía en función de la posición de la guía óptica con respecto a la superficie del material.
The preprogrammed polymerization time of the selected menu varies according to the position of the light guide with respect to the material surface.Utilice SimStore para ampliar aún más su programa educativo mediante el uso de contenido preprogramado asignado a directrices clínicas
Use SimStore to further expand your educational program by utilising pre-programmed content mapped to clinical guidelinesCodici preprogramado por unos 2.000 modelos de varias marcas, incluyendo el más popular.
Codici preprogrammed for about 2000 models of many brands including the most popular.el teléfono marcará el siguiente número de emergencia preprogramado 3 minutos después.
the phone will call the next pre-programmed emergency number 3 minutes later.
