Examples of using Procederemos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En caso de conocimiento de las correspondientes infracciones procederemos inmediatamente a retirar esos contenidos.
Comuníquenle al señor Harib que procederemos en 30 segundos.
Inform Mr. Harib we go ahead in 30 seconds.Una vez conectadas las entradas del Driver procederemos a conectar el motor al Driver.
De no haberla, procederemos según mi propuesta.
Sr. Silva, procederemos con esto.
Como tales, no tienen ninguna autoridad y procederemos con el respeto apropiado.¿De.
El Presidente(habla en francés): Procederemos en consecuencia.
Bueno, supongo que Julie y yo procederemos sin él.
Well, I guess Julie and I will proceed without him.Si estos resultados siguen positivos, procederemos a la implantación.
De conformidad con la práctica anterior, procederemos a su adopción sección por sección.
In accordance with past practice, I shall proceed to its adoption section by section.comprobado los artículos procederemos a su devolución.
checked the items will proceed to refund.De conformidad con el artículo 92 del reglamento, procederemos ahora a una tercera votación secreta,
In accordance with rule 92 of the rules of procedure, we shall proceed now to the third round of balloting,De conformidad con el reglamento, procederemos ahora a la cuarta votación secreta para la vacante restante entre los Estados de Asia.
In accordance with the rules of procedure, we shall proceed now to the fourth round of balloting, by secret ballot, for the remaining seat from among the Asian States.Ahora procederemos con la hipótesis de que lo asesinatos fueron cometidos por el mismo individuo
Now we're proceeding with the assumption the killings were perpetrated by the same individual…A continuación, procederemos a celebrar elecciones para elegir un miembro del Consejo entre los Estados de Europa Occidental y otros Estados.
Thereafter, we shall proceed to a by-election to elect a member of the Council from among the Western European and other States.El Presidente(habla en inglés): Procederemos a considerar el proyecto de resolución que recomienda la Comisión de Verificación de Poderes en el párrafo 15 de su informe.
The President: We shall proceed to consideration of the draft resolution recommended by the Credentials Committee in paragraph 15 of its report.Los que nos quedamos… procederemos así:… por un adolescente,
De conformidad con el reglamento, procederemos ahora a celebrar la tercera ronda de votación,
In accordance with the rules of procedure, we shall proceed now to the third round of balloting,Procederemos con una audiencia por su prejuicio en contra del Sr. Gardner
We move for a hearing into your bias against Mr. Gardnerpor transferencia bancaria, procederemos al envio de su pedido mediante la empresa de mensajeria urgente.
payment by PayPal or by bank transfer, will proceed to the shipment of your order by transport company"GLS.
