PUEDEN IN ENGLISH TRANSLATION

• can
• may
• able
• could
• might

Examples of using Pueden in Spanish and their translations into English

Y sepan que si yo puedo realizarlo, ustedes también lo pueden.
And know that if I can do it, so can you.

ningún otro autor pueden trabajar en él.
other authors can't work on it.

Pero nuestras propias fuerzas son egoístas y pueden alterar nuestra condición.
But our own forces are egoistical and can't alter our condition.

Muchos de ustedes tienen familias y pueden reubicarse fácilmente.
A lot of you got families and can't easily relocate.

Oh, hey,¿Chicos, Me pueden llevar al centro comercial?
Oh, hey. Can you guys give me a ride to the mall?

¿Tengo que buscar una carabina, o las señoras pueden hablar con educación?
Do I need to post a chaperone, or can you ladies chat with some civility?

Sistemas seguros de cinturones de vehículos los siguientes cinturones de seguridad pueden usarse con su sistema de seguridad para bebés, si.
SAFE Vehicle Belt Systems THE FOLLOWING BELT SYSTEMS CAN BE USED WITH YOUR INFANT RESTRAINT, IF.

Cómo las inyecciones pueden discapacitar a los niños Cuando se usan bien,
HOW INJECTIONS CAN DISABLE CHILDREN When used correctly,

Grupos 17-27 SOLAMENTE pueden usarse si la instalación incluye Sistemas inalámbricos UHF MK2 de Shure versiones de frecuencias M3.
Groups 17-27 CAN ONLY be chosen if the installation includes a pure setup of Shure UHF MK2 Wireless Systems frequency version M3 only.

a la explotación comercial ambos procesos pueden ser patentado.
refinement both processes that CAN be patented.

las piezas contiguas alcanzan temperaturas sumamente altas durante el uso normal y pueden causar quemaduras graves si se tocan antes de haberse enfriado el motor.
surrounding parts become extremely hot during normal use and CAN cause serious burn injuries if touched before the engine has cooled.

los bebés y los niños pequeños pueden hacer la sauna-durante algunos minutos
they will tell you that babies and toddlers CAN(and should) have saunas-for a few minutes

Aunque algunos problemas pueden ser evitados,
Although some problems can't be avoided,

Las pull requests son una de esas populares herramientas con la que los equipos pueden colaborar en las ramas de Git
Pull requests are one such popular tool that allow teams to collaborate on Git branches

Bien, todavía pueden faltar en sentido estético, pero a medida que la Web se
Well, we may still be lacking in aesthetic sense,

los Tribunales Superiores sólo pueden ser removidos por juicio político,
High Courts cannot be removed from office except through impeachment,

No pueden tomarme en serio. Si es necesario protegerte, tienes
I can not be taken seriously it is necessary to protect you,

Proporcionamos información a terceros, como proveedores de servicios, que pueden ayudar con los pedidos que nos pide y para completar y proporcionar productos
We may provide information to third party service providers that help us process orders,

Pueden compararse con las supersticiones los emblemas
We may include among superstitions those magical emblems

Pueden ser ideas mías,
Maybe is just my impression,