Examples of using Puedes simplemente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedes simplemente usar la linea de comandos.
¿Puedes simplemente.
Can you just.Magnus, puedes simplemente por favor.
Magnus, can you just, please.¿No puedes simplemente terminar con ella?
You just can't close this broad?No puedes simplemente ir a un banco y decir.
You just couldn't go to a bank and say.Bay,¿puedes simplemente ponerte seria?
Bay, can you just be serious?¿Puedes simplemente decirme la verdad?
Can you just… tell me the truth here?No puedes simplemente actuar como si esto estuviera terminado.
You just can't act like this is wrapped up.¿Puedes simplemente… darme algo de crédito?
Can you just… give me some credit?No puedes simplemente cortarlo con un escalpelo, señor.
You just can't cut it out with a scalpel sir.¿Puedes simplemente continuar?
Can you just pull up?Algunas peleas no puedes simplemente superarlas.
Some fights, you just can't get past.¿Puedes simplemente… elegir una emisora, por favor?
Can you just… pick a station, please?No puedes simplemente entrar ahí.
You just can't go in there.Ahora puedes simplemente decirme, Berto.
Now can you just please tell me, Berto.No puedes simplemente agrarrarla y salir andando con ella.
You just can't pick it up and walk off with it.No puedes simplemente hacerme a un lado.¿Verdad?
You just can't get rid of me, No puedes simplemente sentirte orgulloso de mí por una vez,¿verdad?
You just can't be proud of me for once, ¿Cómo puedes simplemente regresárselos?
How can you just give it back?No puedes simplemente abandonarlas cuando se vuelven un grano en culo!
You just can't throw them out when they become a pain in the ass!
