Examples of using Puentear in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Al fin he hallado el modo de puentear la seguridad en la sala VIP.
entonces hay que puentear la entrada.
Era la única forma de puentear espacios más grandes.
This was the only way to straddle larger expanses.La conspiración es una forma de puentear la diferencia.
Conspiracy is one of those ways to bridge the difference.¿Para qué tendrías que puentear un aeroplano?
Why would you need to hotwire an airplane?
se debe puentear si no se utiliza.
contact must be jumped if not used.La función STO no se debe puentear nunca.
The STO function must never be bridged.Esto permitió al presidente y al gabinete puentear al parlamento.
This enabled the president and Cabinet to bypass the Parliament.Tengo que puentear el código de seguridad para poder acceder a la rejilla del campo de fuerza.
Puentear el sistema de control de seguridad
Bypass the safety controller systemdeberá puentear los contactos b1 y b2.
entonces el niño debe puentear la función de la visión ordinaria.
then the boy must bypass the role of ordinary sight.otros objetos pequeños de metal que puedan puentear los contactos.
other small metal objects that could bridge the contacts.Al puentear los polos de la batería(p. ej., mediante objetos metálicos, cables) se produce un cortocircuito.
podremos puentear esta sección averiada con un comando único.
We can bypass that damaged section In a single command.el nuevo XLS con la tecnología patentada DriveCore de Crown es altamente eficiente y puede puentear 2400W a 4?
the new XLS with Crown's patented DriveCore technology is highly efficient and can bridge 2400W at 4?Nota: Al puentear la salida al amplificador,
Note: By bridging the output of the amplifier,que consiste en puentear los canales 1-2
which consists of bridging channels 1-2O buscar el modo de puentear el bloqueo de la computadora que puso Michael.
Truman también decidió puentear la autorización del Congreso creando un precedente para futuras intervenciones.
Truman opted as well to bypass congressional authorization, Setting the stage for future interventions.
