PUNKS IN ENGLISH TRANSLATION

• punks
• punk
• punkers

Examples of using Punks in Spanish and their translations into English

Mucho de lo que tuvo éxito, principalmente después de Nirvana… eran grupos de rock inspirados en los punks.
A lot of what got big, especially through Nirvana… was punk inspired rock bands.

es el padrino de algunos de esos grupos punks.
you could say he's the forefather of some of those punk rock groups.

en Tompkins Square Park, donde tienes a todos: punks, turistas, músicos,
where you have got everyone: punks, tourists, musicians,

En el programa del viernes, este grupo aprendices de punks y liberales hicieron un sketch en el que el deseo de nuestra nación de permanecer unidos hombro con hombro, con nuestro presidente se ridiculizó como una idiotez.
On the program Friday night, this group of junior varsity liberal punks performed a sketch in which our nation's desire to be unified shoulder to shoulder behind our president was mocked as a silly thing.

Juntos reúnen una banda de punks y se refugian en las profundidades de cuevas con murciélagos para formar un harapiento ejército de rebeldes vigilantes,
Together, they gather a band of punks and gang members, and retreat deep into the bat caves, to form a ragtag army

Aunque punk rock tiene fuertes vínculos con anarquismo y el marxismo, los punks cristianos no son una subcultura de la marxismo o una forma de anarquía o comunismo, en cambio, es una subcultura con cristianos y afiliaciones Punk.
Although punk rock has strong ties to anarchism and Marxism, Christian Punks are not a subculture of Marxism or a form of anarchy or communism, instead, it is a subculture with both Christian and Punk affiliations.

los seguidores tendían a ser más jóvenes que los punks de la antigua escena angelina
fans tended to be younger than the art punks of the older LA scene

el símbolo de la Anarquía, pintado por los punks en todas partes y que no cuentan como arte urbano.
drawn here and there by punks, and that doesn't really count as street art or graffiti for that matter.

podemos apreciar en nuestra sociedad una serie de tribus urbanas que renacen imponiéndose ante los patrones establecidos como por ejemplo los hippies, punks, emos o góticos.
since we can see in our society a series of urban tribes that are reborn imposing themselves before established patterns such as hippies, punks, emos or Gothic.

variadas y hay detalles extremos diseñando la portada de revistas, los punks, los Hare Krishnas el vendedor biológico,
there's such an extreme detail designing the magazine covers designing the look of the punks, the Hare Krishnas the biological salesmen,

The Compass Point Sessions de Island Records Hynde es citada diciendo:- Como todos los otros punks de Londres, yo quería hacer reggae,
The Compass Point Sessions Hynde is quoted as saying: Like all the other London punks, I wanted to do reggae,

Los pueblerinos golpeaban a los punks, los punks golpeaban a los mods… los mods a los cabezas rapadas, los cabezas rapadas
Rednecks kicked the shit out of punks, punks kicked the shit out of mods… mods kicked the shit out of skinheads,

miembro de transgresores punks mujer en rebelión;
go-go dancer and member of punk transgressors Woman in Revolt;

En 1990 la premiada en Nueva York"Sinfonía nº1" de John Corigliano se inspiró en la"AIDS Memorial Quilt""Elegies for Angels, Punks and Raging Queens",
Elegies for Angels, Punks and Raging Queens, a song cycle developed in the late 1980s with music by Janet Hood and lyrics and additional text by Bill Russell,

Si estos jóvenes vieran a un verdadero punk urbano sentirían, por una parte, cierta fascinación por el atuendo pero no se identificarían, porque a los punks verdaderos les faltarían los elementos culturales indígenas, pensarían que es raro y no podrían entablar conversación
If these young people saw a"true" urban punk they would experience a certain fascination for the outfit, but the two subjects would not identify with one another, because"true" punks wouldn't display elements taken from indigenous cultures-it would strike the latter as strange

el resto del curso se juntaba a fumar porro en la habitación de los punks de Flores, Wolo y yo nos íbamos al lago.
go somewhere all together, and the rest of the class went to the punks from Flores' room to smoke pot, me and Wolo would go to the lake.

rockers, punks, heavies- que poblaban las calles de Londres-ciudad que visitó en varias ocasiones entre 1980
rockers, punks, heavies- on view in the streets of London, a city he visited on

También nuestro barrio tenía aquellas discotecas… bailes de domingo y los punks no podían dejar el barrio… no tenían dinero, e iban con sus cintas… para que las pusieran en medio del funk… y ponían un Sex Pistols y los punks agitaban la chaqueta.
We also had discos in our neighbourhood… Sunday dances and the punks could not leave the neighbourhood… they had no cash, and came with their tapes… so they could be played amisdt all the funk… so they would put on The Pistols and the punks would start to pull on their jackets.

tipo de entornos(por ejemplo, los punks, los skinheads o grupos políticamente motivados,etc.),
dynamics of different social groups(such as punks, skinheads, and politically motivated groups), concentrating their efforts

dudé en visitar lo, pero su palacio terminó siendo una casa ocupa que dividía con unos punks, y donde apenas me quedé un par de días;
when I arrived there I noticed that his palace was an occupied house which shared with some punks, and it was colder than outside,