Examples of using Punk in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Showing this punk what's gonna happen if he doesn't follow directions.
That arrogant punk happens to be my brother!
That punk is going down.
Two years ago, some punk robbing a store put a bullet in my hip.
Jim, the punk did not show,
Jim, el idiota no apareció,An besides, I ain't gonna let a punk like flaco steal from me.
I won't let some young punk like you mess things up.
That punk is finished down here.
No, you're just a punk that knocks down drunk girls from behind.
No, solo eres un macarra que golpea a chicas bebidas por detrás.Listen, punk, just deliver the message.
Escucha, vago, sólo entrega el mensaje.You… You're just a punk who could get me caught.
Tú… eres solo un mocoso que haría que me atrapen.Sarkissian was just a punk when I was a cop.
Sarkissian era solo un idiota cuando yo era policia.I hope that little punk forgets his safe word with his prison daddy.
Well, i ain't letting a punk like you in there.
Bueno, no dejaré entrar a un vándalo como tú allí.You got shopkeepers paying bribes to every punk that comes along.
Los tenderos pagan sobornos a cualquier gamberro que aparece.Decepticon punk!
¡Rufián Decepticon!See me now, punk…'cause I ain't crossin' no street.
Véme ahora, patán. Porque no cruzaré ninguna calle.Punk, after getting into such trouble.
This punk is really something.
Este macarra es así.Little punk, who are you looking for?
Pequeño vago,¿a quién estás buscando?
