PUNK in Romanian translation

• punk
• golan
• nenorocit
• derbedeu
• golanule
• derbedeule
• gunoiule
• pramatie
• prăpăditule
• punkist
• smecherul
• golanul
• derbedeul
• nenorocitul
• punkul
• golanului
• gunoiul

Examples of using Punk in English and their translations into Romanian

Sold it to some punk kid.
I l-am vandut unui pusti punkist.

Well, do you feel lucky… punk?
Păi, te simţi norocos, prăpăditule?

You scared me, punk.
M-ai speriat, punk.

Watch your attitude, punk.
Ai grijă cum te comporţi, derbedeule.

I would rather you do it with me than some punk kid.
Aş prefera să fumezi cu mine, decât cu un puşti nenorocit.

Drop the gun, punk!
Arunca arma, pramatie!

That punk from Westbury's following' me.
Smecherul din Westbury mă urmăreste.

You're under arrest, punk.
Eşti arestat, golanule.

Not for long, punk.
Nu pentru ceva timp, gunoiule.

Don't touch it, punk.
Nu-l atinge, prăpăditule.

That's right, punk.
Aşa, derbedeule.

you would love Daft Punk.
ţi-ar plăcea Daft Punk.

Pushit is the son of a punk.
Pushit este fiu de punkist.

Now it's up to me to save your punk ass with my closing.
Acum depinde de mine să-ţi salvez fundul nenorocit cu încheierea mea.

You think K-Log won't shoot, punk?
Crezi că nu trage K-Log, pramatie?

That punk… is on his way to date a woman.
Smecherul ala… a plecat sa se întâlneasca cu o femeie.

Then show me some air, punk.
Arata-mi niste aer, gunoiule.

Get out of here, punk.
Ieşi de aici, golanule.

See what I mean, punk?
Vezi la ce mă refer, derbedeule?

Free The top collection of radio stations for punk rock!
Gratis Colecția top de posturi de radio pentru punk rock!