PUNK in Polish translation

• punk
• gnojek
• punka
• gówniarz
• śmieciu
• punkowej
• gnojku
• punku
• gnoju
• łobuzie
• smarkaczu
• gnoja
• chuligan
• szczylu
• smarkata

Examples of using Punk in English and their translations into Polish

That punk from the pool?
Tego punka z basenu?

It's detective O'Hara, punk.
To detektyw O'Hara, gnojku.

So this is the example of the power of the DC punk scene.
Więc to jest przykład mocy waszyngtońskiej sceny punkowej.

Compose something and say that, you punk.
Pierw coś skomponuj, potem to powiedz, punku.

All kinds.- I'm into metal and punk.
Wszystkiego. Mnie kręci metal i punk.

I want to tell you something, punk.
Coś ci powiem, śmieciu.

One punk shot another, killed a kid instead.
Jeden gówniarz strzelał do drugiego, a zabił dzieciaka.

Speaking of that punk, how's your head?
Skoro mowa o tym gnoju, to jak twoja głowa?

Good luck! Is that punk running away?
Ten gnojek ucieka? Powodzenia!

Trouble Funk were interested in it,'cause they heard about the punk scene.
Trouble Funk byli tym zainteresowani, bo słyszeli o scenie punkowej.

Don't try me, punk.
Nie prowokuj mnie, gnojku.

Yeah, I remember her and her punk in shining armor.
Taa… Pamiętam ją… I jej punka w lśniącej zbroi.

Come on, punk.
No dawaj, punku.

Not ever. And then some punk like Alex comes around.
Nigdy. Potem pojawił się jakiś punk Alex.

Alright, punk.
Dobra, śmieciu.

This ain't a negotiation.- Listen, punk.
Słuchaj gnoju Nie ma żadnych negocjacji.

The punk got what he deserved.
Ten gnojek dostał to, na co zasłużył.

Partners! Elders! That Texas punk!
Teksański gówniarz! Partnerzy! Starszych!

Maybe you didn't get the memo, punk, but this zoo runs on democratic principles.
Może nikt cię nie poinformował, łobuzie, ale w tym zoo rządzi demokracja.

I'm a drummer in a punk band.
Jestem perkusistą w kapeli punkowej.