QUAKE IN ENGLISH TRANSLATION

• quake

Examples of using Quake in Spanish and their translations into English

Ningún juego nos dio la prisa que tuvo Quake II". CodeRED:
Quake II's game engine was a popular license,

Hexen II, Quake, Quake 2, Redneck Rampage,
Hexen II, Quake, Quake 2, Redneck Rampage,

Abuse, Quake, Quake II, Quake III Arena
Abuse, Quake, Quake II, Quake III Arena

Doom y Quake.
Doom, and Quake.

En algunos juegos basados en el motor Quake 3, como Call of Duty
In some games based on the Quake 3 engine, such as Call of Duty

Quake III Arena es el tercer título en la serie y difiere de juegos anteriores de la serie Quake en excluir los elementos comunes de los denominados juegos para un sólo jugador,
Quake III Arena is the third game in the Quake series and differs from previous games by excluding a traditional single-player element,

Id Tech 3(anteriormente conocido como Quake III engine)
Id Tech 3, popularly known as the Quake III Arena engine,

todos los demás llegaron dos años antes debido a que Batman se encuentra en la zona más externa afectada por motor Quake.
who reveals everyone else arrived two years earlier due to Batman being in the outermost area affected by the Quake Engine.

Lobotomy Software era una compañía estadounidense de videojuegos, conocida por el juego PowerSlave(O Exhumed en Europa), así como también, los exitosos ports para la consola Sega Saturn de Duke Nukem 3D y Quake.
Lobotomy Software, Inc. was an American video game company responsible for the Sega Saturn ports of Quake and Duke Nukem 3D, and the original game PowerSlave titled Exhumed in Europe.

por títulos del calibre de Unreal Tournament o Quake III, que añade una serie de cambios
inspired by games such as Unreal Tournament or Quake III, but which adds a series of changes

La música del videojuego de id Software, Quake está acreditada a Trent Reznor y Nine Inch Nails;
The original music from id Software's 1996 video game Quake is credited to"Trent Reznor

prestó su voz a Sarge en Quake III Arena, al Mentor en Dungeon Keeper
including the voice of Sarge in Quake III, the Mentor in Dungeon Keeper and Dungeon Keeper 2,

juegos a solas para hacer frente a la innumerable ejército de todo tipo de monstruos para sobrevivir en dimensiones inimaginables del juego Quake.
try to withstand all the trials and games alone to deal with the innumerable army of all kinds of monsters to survive in unimaginable dimensions of the game Quake.

características de juego no presentes originalmente en Quake, incluyendo estructuras giratorias
gameplay features not originally present in Quake, including rotating structures

a la organización denominada Collaboration Centre for Hanshin Quake Rehabilitation.
$1,364 raised for UNU) to the Collaboration Centre for Hanshin Quake Rehabilitation.

su propia secuela y que ademas el videojuego Quake que saldría en breve hacían que sea un poco anticuado,
that its being released in Europe after its sequel and with Quake due out shortly makes it somewhat outdated,

otro título lanzado en pocas semanas que también se basó en el motor Quake III: Team Arena.
another title released within weeks that was also based on the Quake III: Team Arena engine.

Railroad Tycoon II, Quake III Arena,
Railroad Tycoon II, Quake III Arena,

al mismo tiempo comenzó la preproducción de Enemy Territory: Quake Wars, una modificación de Wolfenstein:
at the same time began pre-production on Enemy Territory: Quake Wars, a follow-up to Wolfenstein:

KQAK("The Quake") en San Francisco
KQAK("The Quake") in San Francisco, the radio.">