QUARKS IN ENGLISH TRANSLATION

• quarks
• quark

Examples of using Quarks in Spanish and their translations into English

1974 nos permitieron afirmar que los quarks tenían una estructura propia
1974 allowed us to affirm that quarks had their own structure

η8 son tres combinaciones lineales ortogonales de los pares de quarks uu, dd
η8 are three mutually orthogonal linear combinations of the quark pairs u u,

la materia original, quarks, nucleones, átomos se agitan con la temperatura,
we note that the original matter, quarks, nucleons, atoms are agitated with the temperature,

El número bariónico se había definido mucho antes del modelo actual de los quarks, por lo que en vez de cambiar la definición, los físicos de
The baryon number was defined long before the quark model was established, so rather than changing the definitions,

neutrones pierden su identidad dentro de una sopa conformada por sus constituyentes, quarks y gluones.
neutrons lose their identity inside a soup of their constituents, the quarks and gluons.

La composición exacta exacta de los quarks u y d determina la carga, ya que los quarks u llevan la carga 2 3{\displaystyle{2\over 3}},
The exact specific u and d quark composition determines the charge, because u quarks

los elementos que los componen, quarks.
the elements that compose them, Quarks.

tales como leptones, quarks, bosones,
categories(with some overlapping ones) such as leptons, quarks, bosons, hadron,

Sin embargo, bajo esta hipótesis debería haber materia extraña en el universo: Las estrellas de quarks(frecuentemente llamadas"estrellas extrañas") consisten en materia de quarks desde su núcleo hasta su superficie.
However, under this hypothesis there should be strange matter in the universe: Quark stars(often called"strange stars") consist of quark matter from their core to their surface.

se incrementa ligeramente a escalas de baja energía a las cuales las masas de los quarks son generadas por Higgs,
is increased slightly at the low energy scales at which the quark masses are generated by the Higgs,

neutrones se disocian en los quarks, obteniéndose materia de quarks probablemente materia extraña.
neutrons dissociate into quarks, yielding quark matter probably strange matter.

El contenido físico de la teoría incluye la consideración de la ruptura de la simetría inducida por las diferencias de las masas de los quarks y consideraciones de la mezcla entre varios múltiples tales
The physical content of the full theory includes consideration of the symmetry breaking induced by the quark mass differences,

Si todos los quarks tienen la misma masa entonces esta simetría quiral se rompe a una simetría vector de un grupo diagonal de sabor que aplica a la misma transformación de ambas helicidades de los quarks.
If all quarks had non-zero but equal masses, then this chiral symmetry is broken to the vector symmetry of the"diagonal flavour group" SU(Nf), which applies the same transformation to both helicities of the quarks.

El punto fijo casi-infrarrojo ha formado la base de las teorías de condensación de quarks cima para la ruptura de la simetría electrodébil en la cual el bosón de Higgs se produce en escalas de distancia extremadamente cortas, compuesto por un par de quarks y anti-quarks cima.
The quasi-infrared fixed point has formed the basis of top quark condensation theories of electroweak symmetry breaking in which the Higgs boson is composite at extremely short distance scales, composed of a pair of top and anti-top quarks.

primeros elementos de materia acompañados por antimateria emergen las partículas elementales y sus antipartículas, quarks, los electrones, los neutrinos,
first elements of matter accompanied with antimatter appear the elementary particles and their antiparticles, the quarks, the electrons, the neutrinos,

Mientras que el campo de Higgs se postula como el que confiere la masa a los quarks y leptones, representa solo una diminuta porción de la masa de las otras partículas subatómicas,
While the Higgs field is postulated to confer mass on quarks and leptons, it represents only a tiny portion of the masses of other subatomic particles,

los bariones formados por tres quarks diferentes(o tres antiquarks diferentes)
made of an odd number of quarks- usually three quarks-

La simetría de isospín conserva un concepto importante en la física de partículas y un examen más cercano de esta simetría lleva directamente al descubrimiento y entendimiento histórico de los quarks y la teoría de Yang-Mills.
A close examination of isospin symmetry ultimately led directly to the discovery and understanding of quarks, and of the development of Yang-Mills theory.

Seg n la teor a, este estado de la materia-en el cual los quarks, los componentes m s peque os a partir de los cuales est hecha gran parte de la materia,
According to theory, this state of matter--in which quarks, the tiniest components from which much of matter is made,

La derivación de la palabra"extraño" o"extrañeza" proviene del descubrimiento de los quarks y fue adoptado después de su descubrimiento para preservar la continuidad de la frase;
The terms strange and strangeness predate the discovery of the quark, and were adopted after its discovery in order to preserve the continuity of the phrase;