QUE ESTÁ DESARROLLANDO in English translation

una joven empresa española que está desarrollando innovadores lanzadores reutilizables para pequeños satélites.

a Spanish start-up company that is developing gamechanging reusable launchers for small satellites.

Además, seguirá participando en el establecimiento de un sistema mundial de alerta de tsunami, que está desarrollando la COI de la UNESCO.

UNOSAT will also continue to participate in the development of a global tsunami warning system, which is being developed by IOC of UNESCO.

el cáliz se expande hasta cubrir por entero a la baya que está desarrollando el cáliz se dice acrescente.

the calyx expands until it entirely covers the boll that is developing the calyx is called accrescent.

El informe señala a Volvo como segundo actor en importancia en el segmento de automóviles autónomos, detrás de Google, que está desarrollando automóviles totalmente autónomos-la llamada autonomía de Nivel 5-, capaces de circular sin conductor en cualquier situación.

In the report, Volvo is dubbed the second most important player in the autonomous car segment after Google, which is developing fully autonomous cars- so-called Level 5 autonomy- designed to do away with the need for a driver completely.

un startup argentina que está desarrollando una plataforma mobile que permite al dueño de casa gestionar el cuidado de su casa a través de su celular.

we identify companies like WeHous, a Argentinean startup which is developing a mobile platform that allows the homeowner to manage their house throughout a cell phone.

Como complemento de este tipo de fomento de las instituciones habrá coaliciones como la Alianza Mundial en pro de la Integridad, que está desarrollando aptitudes y redes de liderazgo fundamentales para orientar a las organizaciones haciendo hincapié en la gobernanza y la integridad efectivas.

Complimenting this type of institution-building will be coalitions such as the Global Integrity Alliance, which is developing critical leadership skills and networks to guide organizations by emphasizing effective governance and integrity.

La empresa, que está desarrollando una nueva línea de fabricación de termoplásticos para piezas no estructurales en el interior de los aviones,

The company, which is developing a new line for the manufacture of thermoplastics for non-structural parts in the interior of aircraft,

Los beneficios irán destinados íntegramente a la causa que está desarrollando Auara(www. auara.

The benefits will go entirely to the cause which is developing Auara(www. auara.

programas de investigación y desarrollo tales como la Iniciativa para Vacunar a los Niños, que está desarrollando vacunas de una sola dosis que pueden proteger contra una gran variedad de enfermedades de la infancia.

development programmes such as the Children's Vaccine Initiative, which is developing single-dose vaccines that can protect against a broad spectrum of childhood diseases.

Por esta razón, la Comisión de Planificación Urbana Estratégica están contribuyendo en el grupo de expertos sobre el espacio público de ONU Habitat, que está desarrollando un documento global de orientación.

That is why the Committee on Urban Strategic Planning is contributing to the expert group on public space of UN Habitat, which is developing a global toolkit document.

uno de los proyectos desarrollado por el área de New Digital Businesses de BBVA en San Francisco, que está desarrollando herramientas financieras específicas para este modelo económico.

one of the projects developed by BBVA's New Digital Business unit in San Francisco, which is developing financial tools specifically for this economic model.

una compañía que está desarrollando un cripto-cajero automático bidireccional único que aceptará criptomonedas como Bitcoin, Bitcoin Cash,

a company that is developing a unique 2- way cryptocurrency ATM that will take cryptocurrencies such as Bitcoin,

Una de sus novedades principales es que está desarrollando la tecnología necesaria para reunir en una sola plataforma hardware diferentes funcionalidades que ahora están dispersas, y que pueden tener distintos requisitos de ciberseguridad.

One of its main innovations is the fact that it is developing the technology necessary to include in a single hardware platform different functions that are currently dispersed, and which may have different cybersecurity requirements.

GMV forma parte del consorcio que está desarrollando AEROCEPTOR, un proyecto internacional de investigación cofinanciado por la Comisión Europea(CE)

GMV forms part of the consortium that is carrying out AEROCEPTOR, an international research project co-funded by the European Commission(EC)

Forma parte de un grupo que está desarrollando un estudio para entender mejor los comportamientos,

She is part of a group that has been developing a survey to better understand the behaviors,

Hay progresos en la jurisprudencia constitucional en cierto número de países que está desarrollando el concepto de que tanto la efectividad progresiva

There is progress in constitutional jurisprudence in a number of countries that is developing the concept that both the progressive realization

de Salud de la FSESP, que está desarrollando la iniciativa de la ISP sobre la dotación eficaz

Social Services which is building on the PSI initiative Safe

los proyectos sociales que está desarrollando en la ciudad.

the social projects that is developing in the city.

modelo de explotación y gestión de la terminal logística ferroviaria(TELOF) que está desarrollando en este municipio burgalés.

management model for its Railway Logistics Terminal(TELOF in Spanish) which it is developing in this town in the province of Burgos.

11 de marzo se celebró Vilafranca del Penedés un simposio europeo en el marco del proyecto Life"Viñas por Calor" que está desarrollando el Ayuntamiento de Vilafranca conjuntamente con COVIDES,

Friday 11th of March was held in Vilafranca del Penedès an European Symposium in the framework of the Life project"Vineyards for Heat" which is being developed by the Municipality of Vilafranca in conjunction with INNOVI,