Examples of using Que interrumpe in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conducta que interrumpe la clase o el ambiente ordenado de la escuela(cf Disturbios Estudiantiles) 3.
Conduct that disrupts teaching, learning and/or a positive school environment.(cf Student Vandalism) 3.Una lesión que interrumpe las líneas y los surcos normales de la piel del pie.
A lesion that interrupts the normal lines and ridges in the skin of your foot.una acción en un lugar público que interrumpe la utilización convencional del espacio.
an action in a public place that breaks the conventional use of the space.Lo único que interrumpe el festín es la necesidad de tomar un ocasional respiro.
The only thing that interrupts the feast is the need to take an occasional breath.Las pantallas electrónicas emiten una luz azul que interrumpe la producción de melatonina de su cuerpo
Electronic screens emit a blue light that disrupts your body's production of melatoninEs una intervención preventiva que interrumpe los procesos co-mórbidos de la enfermedad antes de sufrir los fatales efectos de su etapa final.
It is a preventative intervention that interrupts the co-morbid disease processes from their end-stage, life-threatening effects.La deficiencia de lipoprotein lipasa es una alteración hereditaria que interrumpe la descomposición normal de las grasas en el cuerpo.
Lipoprotein lipase deficiency is an inherited disorder that disrupts the normal breakdown of fats in the body.La máquina está equipada con un disyuntor que interrumpe el circuito cuando la carga eléctrica está por encima de la capacidad máxima.
The equipment is equipped with a circuit breaker that interrupts the circuit when the electricity load is above the maximum capacity.Impulsamos el éxito en una nueva arquitectura empresarial que interrumpe y transforma las prácticas convencionales.
We drive success in a new business architecture that disrupts and transforms conventional practices.Van Biesbroeck es un pequeño cráter de impacto lunar que interrumpe el borde sur de Krieger, un cráter inundado
Van Biesbroeck is a small lunar impact crater that interrupts the southern rim of the lava-flooded crater Krieger,a la izquierda el obstáculo que interrumpe tu romance.
the left is the obstacle that disrupts your romance.el hombre Podría hacer un dispositivo que interrumpe, díariamente, Su estado natural de felicidad.
man could concoct a device that interrupts, daily, their only natural state of happiness.Puede que se tenga que tomar acción disciplinaria si un campista muestra comportamiento que interrumpe el programa del campamento.
Disciplinary action may be taken if a camper displays behavior that disrupts the camp program.involving a primary ischemic insult that interrupts cerebral blood flowPero en medio de esta parrilla hay un barrio que interrumpe la forma general de la ciudad.
But in the middle of the grid there is a neighborhood that interrupts the general shape of the city.En la naturaleza, una fuente de luz emite un rayo de luz que viaja eventualmente hacia una superficie que interrumpe su trayectoria.
In nature, a light source emits a ray of light which travels, eventually, to a surface that interrupts its progress.lo único que interrumpe su tranquilidad es el sonido de las ambulancias.
the only thing that interrupts the tranquility is the sound of ambulances.ella dijo que cualquier cosa que interrumpe su rutina diaria aquí valió la pena.
she said Añádase a esto la atracción de la Luna que interrumpe la precesión ligeramente añadiendo pequeñas oscilaciones cuyo período es de 18.6 años.
Add to this the attraction of the Moon which disrupts the precession slightly by adding small oscillations whose period is 18.6 years.Sin embargo, con el elevado nivel de hoy en día de la fragmentación de los hábitats que interrumpe las posibles rutas de migración,
However, with today's high level of habitat fragmentation, which interrupts potential migration routes,
