Examples of using Que parezca in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Busca cualquier perfil que no reconozcas o que parezca sospechoso.
Look for any profiles De ninguna… manera podremos hacer que parezca un accidente.
There's no way to make that look like an accident.Y por soez que parezca negar esa verdad, es una mentira.
Que parezca un problema de adherencia.
Make it look like traction problem.¿Quieres un propulsor intuitivo y potente que parezca una prolongación de tus sentidos?
Do you want an intuitive, responsive powertrain that feels like an extension of your senses?Un niño que parezca estar preparándose para que algo malo pase.
Cuando la polla esté tan hinchada que parezca que va a explotar, para.
When the cock is so swollen that it seems like going to explode, stop.Se denegará a cualquier persona que parezca utilizar la plataforma para autopromoción.
¿Hay alguien que parezca ser el líder?
Is there one who seems to be the leader?Un adulto que parezca estar a cargo donde el demandante recibe su correspondencia.
An adult who seems to be in charge where the plaintiff receives mail.rojo que parezca una mordedura del insecto.
red spot which looks like an insect bite.Elige cualquiera que parezca la mejor opción para tu futuro sitio web.
Pick any that seems like the best fit for your future website.Cualquier observación sobre lo que parezca mejorar o empeorar el dolor de cabeza.
Aplícatela de modo que parezca que has estado llorando.[7].
Apply Visita a cada criador que parezca una buena opción.
Visit each breeder who seems like a good fit.Cualquiera que parezca“sospechoso” es a menudo apuntado y revisado.
Anyone who appears“suspicious” is often targeted and searched.¿Algo que parezca realmente estúpido cuando lo hago?
What is something that I look really stupid doing?Haz esto de tal manera que parezca que ya sabías la respuesta.
Do this in such a way so that it appears you already knew the answer.En la manera que parezca conducir al mayor servicio
Cualquier lugar que parezca el infierno en la tierra… es el infierno en la tierra.
Well… any place that seems like hell on earth is hell on earth.
