Examples of using Que perdimos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Lo que perdimos?
What WE lost?¡Somos los que perdimos a nuestra hija, por el amor de Dios!
We are the ones that lost the girl, for God's sake!Mucha gente se pregunta cómo podemos reclamar algo que perdimos hace 114 años?
Many people say:"How can ¡Es a mamá la que perdimos!
It's Mom that we have lost.No se puede poner un precio a lo que perdimos.
Conferencia:"Lo que recibimos y lo que perdimos de asociación a la UE".
Conference:"What Tomará dos generaciones para recuperar lo que perdimos.
Dean me estaba dando dinero para compensar lo que perdimos.
Dean was just giving me the money to make up for what we would lost.También ofrece la oportunidad para programaciones futuras para recordar a los que perdimos.
It also offers the opportunity for future programming for remembering all who we lost.Lo de esta noche es por los hijos, que perdimos.
Tonight is about our children, who we have lost.Desearía poder decirle gracias a los 18 miembros que perdimos.
I only wish I could thank the 18 crewmen who were lost.Y mis recuerdos revivirán todo lo que perdimos.
And my memories will revive all that which we have lost.Vino a buscar lo que perdimos.
También, tenemos un conocimiento de trabajo de lo que perdimos.
Eso no nos devuelve a los que perdimos.
It doesn't make up for who we lost.Creía que había dicho que perdimos la colina.
But I thought you said we would lost that hill.Intento recordar las impresiones… que perdimos con la quemadura.
I'm trying to remember those blueprints… what we lost to the burn.Sé que nunca podremos recuperar lo que perdimos en Tánger.
I know Aunque regresáramos, no puedo reemplazar lo que perdimos.
Even if ¿Acaso necesitamos que usted se pare ahí para decirnos lo que perdimos?
Do you have to stand there And tell us what we're missing?
