Examples of using Rastreadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sin embargo, las gráficas de páginas rastreadas por día es en la que debes enfocarte para saber tu tasa de rastreo.
Además, las inversiones en el aprendizaje pueden ser medidas y rastreadas, y viendo la relación no solamente con el desempeño del empleado,
Additionally, learning investments can be measured and tracked, tying them back not only to employee performance management,Los collares, que también podrían ser rastreadas desde tierra, envían transmisión continua de señales a los satélites.
En conclusión, la gráfica de páginas rastreadas por día es una de las partes más útiles de las Estadísticas de Rastreo.
In conclusion, the Pages crawled per day graph is one of the most useful parts of Si no desea que sus visitas a nuestras páginas sean rastreadas por Google Analytics,
If you do not wish your visits to our pages to be tracked by Google Analytics,la obra sobrevive en una serie de copias finamente rastreadas, siendo la copia más antigua
the work survives in a number of finely traced copies, with the earliest and most well regardedTambién puedes usar esta gráfica en conjunto con la gráfica de Páginas rastreadas por día para ver cuánto le gusta tu sitio web en general al Googlebot.
You also can use this graph in conjunction with the Pages crawled per day graph to see how much Googlebot likes your site overall.No obstante, ellos no mostraron marcas de sus influencias que pudieran ser rastreadas como tales.
Nevertheless, they reveal no marks of their influences that can be traced as such.cualquier otro tipo de operación que pueden ser rastreadas o bloqueadas.
any other type of transaction which can be tracked or blocked.El número de posibles URL rastreadas siendo generados por el software del lado del servidor también ha hecho que sea difícil para los rastreadores web para evitar recuperar el contenido duplicado.
The number of possible URLs crawled being generated by server-side software has also made it difficult for web crawlers to avoid retrieving duplicate content.sus contribuciones puedan ser rastreadas.
your contributions can be tracked.una barrera Por lo tanto las llamadas no pueden ser rastreadas.
Islands that acts as a firewall so that forwarded calls cannot be traced.no son rastreadas por Google o Bing así no estás obligado de usarlos.
is not crawled by Google or Bing, and therefore you are not required to use them.no pueden ser fácilmente rastreadas.
cannot be easily traced.todas las solicitudes de servicio puedan ser rastreadas y administradas en tiempo real.
all service requests can be tracked and managed in real time.También puedes ajustar tu configuración para evitar que algunas páginas sean indexadas o rastreadas.
You can also adjust your settings to prevent certain pages from being indexed or crawled.Además, ponemos un número en cada asiento para que las piezas clave puedan ser rastreadas.
In addition, we place a number on each seat so key parts can be traced.partes que pueden ser rastreadas a través del tiempo.
as consisting of parts which may be tracked through time.Las van a vender en países como Reino Unido donde la posibilidad de que sean rastreadas es pequeña,
They're going to sell them in countries like Britain where the chances of them being traced is small,que consiste en partes que pueden ser rastreadas a través del tiempo.
as consisting of parts which may be tracked through time.
