Examples of using Rayar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deberá tener cuidado de no rayar el domo cuando lo frote.
Estabas lo suficientemente enfadado como para rayar el coche de Heather¿no?
Rayar queso en solo cuatro segundos.
Estas afueras debe rayar con cepillo metal
These edges should be scraped with a steel brushPara rayar, romper y cortar planchas de placa de yeso en un solo paso.
La tiza, solo conseguimos rayar un poco cuando apilamos las… cosas.
O podrias rayar el auto de Taylor
Or better, you can key Taylor's car¿Rayar el auto de alguien es una ofensa federal ahora?
Tenga cuidado de no rayar la parte superior de la lavadora con los soportes.
Be careful not to scratch the top of the washer with the brackets.El cepillo de rodillo también puede rayar acabados muy suaves.
Esos artículos pueden marcar o rayar la superficie.
These items can mark or scratch the top.Los láseres son especialmente bien adaptados para cortar o rayar plásticos.
Lasers are especially well suited to cutting or scribing plastics.Porque los discos DVD son vulnerables, por lo que se pueden rayar fácilmente.
Por otra parte, la película translúcida se puede rayar fácilmente.
Also, the translucent film can get scratched easily.coger o rayar las verrugas.
coger o rayar las verrugas.
picking or scraping warts.¿Alguna vez has sentido el impulso de rayar un carro cualquiera?
Do you ever have the impulse to key random cars?pueden rayar en lo prosaico.
coger o rayar las verrugas.
choosing or scraping warts.El barniz se puede rayar fácilmente.
The varnish can easily get scratched.
