Examples of using Recompense in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le pedimos a Dios que recompense grandemente a quienes hacen esto.
Recompense a los criados que le habían servido con fidelidad.
He rewarded those of his servants who had serv- ed him faithfully.¿Quieres que recompense su mal comportamiento?
You want me to reward his bad behavior?Recompénsela no dejando que te vea nunca más.
Recompense a Antonino con una importante suma.
I rewarded Antonino with a large sum.Les pido que me respondan, y que Allah los recompense con el bien.
Please advise me, may Allaah reward you with good. Praise be to Allaah.A cambio recibiría tres regalos valiosos en recompense.
Les pido que me respondan, y que Allah los recompense con el bien.
Please advise me, may Allaah reward you with good.No dejaré de luchar por una economía que recompense el trabajo arduo.
que Allah los recompense con bondad.
may Allaah reward you with good.Si su hijo evacua el intestino, elógielo y recompénselo.
If your child has Aconséjenos, y que Allah los recompense con bendiciones.
Please advise us, may Allaah reward you with good.El informe recomienda el establecimiento de un programa de premios que recompense las mejores prácticas.
The report recommends setting up an award scheme to reward best practice.Le pedimos a Allah que lo recompense con algo mejor.
Que Allah los recompense con bondad.
May Allaah reward you with good.Por favor, aconséjenme, que Allah los recompense con el bien.
Please advise me, may Allaah reward you with good.Por favor, aconséjenos sobre este tema. Que Allah los recompense con el bien.
Please advise us, may Allaah reward you with good.¡Creemos y oramos para que Dios le recompense con una gran cosecha!
Les debemos mucho¡Qué Dios los recompense por todo esto!
We owe so much to Por favor, aconséjeme, que Allah los recompense con el bien.
Please advise me, may Allaah reward you with good.
