RECOMPENSE IN SPANISH TRANSLATION

• recompensa
• retribución
• compensación
• pagad
• recompensas
• retribuciones
• pagaré
• recompensarse

Examples of using Recompense in English and their translations into Spanish

And what of the distribution and recompense of labour? we will be asked.
¿Y la distribución y retribución del trabajo?, se nos dirá.

Let none thereof escape: recompense her according to her work;
Asentad campo sobre ella alrededor; no escape de ella ninguno; pagadle según su obra;

Such is the recompense of the wrongdoers.
Ésa es la retribución de los impíos.

Let none of it escape: recompense her according to her work;
No escape de ella ninguno: pagadle según su obra;

Your God will come with vengeance, with the recompense of God.
Su Dios vendrá, vendrá con venganza; con retribución divina vendrá a salvarlos.

Therefore they shall laugh little and weep much as a recompense for what they earned.
Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.

Then I must seek recompense.
Entonces debo buscar una retribución.

We seek from you neither recompense nor thanks.
No queremos de vosotros paga ni agradecimiento.

Recompense is my way to freedom.
Recompensa es mi camino hacia la libertad.

BRIDGE My mispent, recompense What is hope?
PUENTE Mi mispent, recompensa¿Qué es la esperanza?

Dozens of young men went to war expecting some kind of recompense.
Decenas de jóvenes hicieron la guerra a la espera de recompensas ciertas.

Recompense is my way to freedom now.
Recompensa es mi camino a la libertad ya.

Do you want recompense against Sam Crow?
¿Quieres una recompensa en contra de Sam Crow?

Fear of them was more than adequate recompense.
Pero no les importaba lo más mínimo porque temerles era recompensa más que suficiente.

Vengeance is Mine, and recompense; Their foot shall slip in due time;
Mía es la venganza y el pago, al tiempo que su pie vacilará;

I will take that boy, now… as recompense for my actions here.
Me llevaré a ese chico, como recompensa por mis acciones aquí.

Thou canst amply recompense all thy benefactors by hearing Mass for their intention.
Puede recompensar abundantemente a todos sus benefactores asistiendo a Misa por su intención.

He says his honour has been tainted. He demands recompense.
Dice que su honor ha sido manchado y demanda recompensa.

Adequate recompense for the wounded and widows;
Adecuadas indemnizaciones para los heridos y las viudas;

Vengeance is mine, and recompense, For the time when their foot shall slip.
Mía es la venganza y la paga, a su tiempo su pie vacilará;