Examples of using Recompense in English and their translations into Turkish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As such We recompense the harmdoers.
Say,‘I do not ask you any recompense for it.
They shall be for ever the inhabitants of Paradise, a recompense for what they did.
As such We recompense those who did good.
Your Lord's recompense is better,
My curse shall rest on you until the Day of Recompense.
This is the recompense of those who do not believe.
As such We recompense the harmdoers!
İşte Biz zalimleri böyle cezalandırırız!Those, they shall be for ever the inhabitants of Paradise, a recompense for what they did.
Onlar cennet ehlidirler. Yapmakta olduklarına karşılık orada ebedi kalacaklardır.If you turn away from me(remember) I do not ask any recompense from you.
Eğer yüz çevirirseniz bilin ki, ben sizden bir ücret istemiyorum.Who deny the Day of Recompense.
Onlar ceza gününü yalanlamaktadırlar.That is the recompense for those who purify themselves.
Ve işte bu, arınmış olanın karşılığıdır.Such is the recompense of disbelievers.
İşte bu, o kafirlerin cezasıdır.This is the recompense of those who do good.
İşte iyilik yapanların mükafatı budur.Recompense. So you see yourself as a crusader?
Yani kendini bir haçlı olarak mı görüyorsun? Karşılık.It shall be theirs as a recompense and a retreat!
And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense.
Ve şüphe yok ki ceza gününedek benden lanet sana.Such is the recompense of those who do good.
İşte iyilik yapanların mükafatı budur.Such is the recompense of those who deny the Truth.
İşte bu, o kafirlerin cezasıdır.Such shall be the recompense of he who purifies himself.
Ve işte bu, arınmış olanın karşılığıdır.
