Examples of using Ceza in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ama babamın ceza almasını da istemiyorum.
Ve elbette lanetim ceza gününe kadar senin üzerindedir.'' buyurdu.
Bizi onlara götürdü. Ceza anlaşmasının bir parçası olarak.
Esmer Şeker ceza verse sıkıntı olmaz ama.
Ceza gününün ne olduğunu sen bilir misin?
What do you know what the Day of Recompense is?Ve şüphe yok ki ceza gününedek benden lanet sana.
Evet. 61 yaşındayken okul çocuğu gibi ceza aldım.
Yeah. 61 years old, getting punished like a schoolboy./ Yeah.Üzgünsün. Aptallık yaptın ve ceza aldın.
Bu harika. Sana ceza yazıyorum.
Ta ceza gününe kadar üzerine lanet edilecektir!
And verily on thee shall be the curse till the Day of Requital.Ve ceza gününü yalanlardık.
And we used to deny the Day of Judgment.Ceza almıştım ama Vazgeçti.
You took a plea. You gave up.Son sene beraber ceza almanız için yeterli bir neden.
Well enough to get suspended together senior year.Budur ceza günü ziyafetleri.
Such will be the hospitality they receive on the Day of Retribution.Ta ceza gününe kadar lanetim üzerinedir!
My curse shall rest on you until the Day of Recompense.Eğer babam öğrenirse, kesin ceza alırım.
If my dad finds out, I'm totally getting grounded.Sen tıkınmakla meşgul olduğundan masum bir kadın ceza alır.
Then an innocent woman gets punished- because you were too busy eating.Bu harika. Sana ceza yazıyorum.
That's great. I'm writing you up a ticket.Ceza günü hatamı bağışlayacağını umduğum da Odur.
And He Who, long, shall forgive me my faults, on the Day of Requital.Ona ceza ver!
