PENANCE in Turkish translation

He told to me. A penance.

Bana bir kefareti olduğunu söylemişti.

Maybe that's what I have to do my penance for.

Belki de benim kefaretim için yapmam gereken budur.

Her penance begins soon.

Onun cezası yakında başlayacak.

Sister Luke, this is the discipline for penance in private. Amen.

Rahibe Luke, bu özel ceza için disiplindir. Amen.

This is my penance.

Benim cezam buydu işte.

So… so what was Samira Noori, then… penance?

Ne yani… Kefaretini Samira Nuriyi vererek mi ödedin?

When his penance is completed. And we pray for his recovery.

Kefareti ödeninceye kadar da iyileşmesi için dua edeceğiz.

I'm prepared for my penance.

Kefaretim için hazırım.

Flagellation, Sister.- Penance?

Kefaret mi?- Kırbaç cezası, Rahibe?

Penance. I need to give something back before I'm forgiven.

Affedilmek için bir şeyler vermem gerek. Kefaret.

My penance has ended.

Benim cezam bitti.

And we pray for his recovery when his penance is completed.

Kefareti ödeninceye kadar da iyileşmesi için dua edeceğiz.

And serve our penance tomorrow! So we will sin tonight.

Ve yarın sabah da kefaretini ödeyeceğiz! Yani bu gece günah işleyeceğiz.

Here is my penance. You are leaving.

Gidiyorsunuz ya, işte benim kefaretim.

Penance for a crime committed long ago. He only said it was.

Tek söylediği çok uzun zaman önce işlediği bir suçun cezası olduğuydu.

And I will fast as a penance I will ask.

Ben isterim. Bu heyecanı yarattığım için de ceza olarak oruç tutacağım.

Do penance?

Kefaretini mi ödeyeceksin?

But, I suppose I have to do this penance and make my peace with you.

Ama sanırım bu kefareti ödeyip, seninle barışmak zorundayım.

Dear Lord, my penance end will sacrifice myself.

Yüce efendim, kendi sonum kefaretim olacaktır.

He only said it was penance for a crime committed long ago.

Tek söylediği çok uzun zaman önce işlediği bir suçun cezası olduğuydu.

Examples of using Penance in English and their translations into Turkish