Examples of using Refundada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Bodega refundada en el año 1983 para la elaboración de vinos de mesa
The bodega was refounded in 1983 for the production of table wineLa Banda de la Sociedad Musical Lira Castellonera fue creada en 1878 y refundada el año 1909 por el maestro Jaime Fayos Torres,
The Band of the Sociedad Musical Lira Castellonera was created 1878 and reestablished in 1909 under the baton of Jaime Fayos Torres,A continuación, fue refundada por monjes alemanes
It was then re-peopled by German monksLa Luscombe Aircraft Corporation fue refundada como una compañía de Nueva Yersey en 1937,
En 1905 fue nombrada por la refundada"Asociación Internacional de Academias" para elaborar una lista cotejada de todos los elementos lunares.
In 1905 she was appointed by the newly formed International Association of Academies to build a collated list of all of Fue refundada en 1625 por Rustam Khan,
La actual localidad fue refundada en torno a 1829-1830 por inmigrantes procedentes de Diadin(Tateon)
During 1829-1830, the settlement was re-inhabited by Armenian migrants from Diadin(Tateon)La escuela fue refundada en 1992, nuevamente a través de una iniciativa de la Cámara de Comercio de Leipzig.
The school was founded in 1898 upon an initiative by the Leipzig Chamber of Commerce.realizada por Ignacio Pinazo en 1944 al ser refundada la Cofradía y ser destruída la anterior imagen de Santa María Magdalena.
realised by Ignacio Pinazo in 1944, when the Confraternity was founded and the previous image of Santa María Magdalena was destroyed.la Comisión de Derechos Humanos debe ser refundada.
Dos años más tarde la parroquia Virgen de Lourdes en Venice fue refundada de la catedral de la Epifanía.
Two years later Our Lady of Lourdes Parish in Venice was founded from Epiphany Cathedral.los cuales se instalaron en la ciudad, refundada como colonia romana bajo el nombre de Colonia Victrix Philippensium.
probably from Legion XXVIII, to colonize the city, which was refounded as Colonia Victrix Philippensium.Después de la guerra fue refundada en Venezuela donde quedó integrada en la estructura política del partido en el exterior
After the war was refounded in Venezuela where it was integrated into the political structure of the party in foreignLuego de ser refundada la ciudad, fue nombrado primer Gobernador del Gobierno de Osorno,
fue refundada por Erakanātha(también llamado Śivānandanātha)
it was refounded by Erakanātha(also known as Śivānandanātha)Sincelejo fue refundada por el capitán e Ingeniero,
Sincelejo was re-founded by the Spanish captainLa Plataforma Programática, presentada hoy por parte del Partido de la Izquierda Europea, persigue plasmar el esquema de una Europa refundada sobre bases democráticas,
The programmatic platform presented today by the Party of the European Left seeks to trace the outline of a Europe refounded on a democratic, solidarity-based,disfrutar del paseo por una ciudad refundada por Alejandro Magno
enjoy the ride through a city refounded by Alexander the Greatla abadía benedictina francesa en Solesmes fue refundada bajo Prosper Guéranger.
when the French Benedictine abbey at Solesmes was refounded under Dom Prosper Guéranger.la literatura en la Universidad de Tartu, refundada recientemente y fue el primer director de su biblioteca.
literature at the newly refounded University of Dorpat and was the first director of its library.
