Examples of using Remplazadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
deben ser remplazadas.
añadido a los anteriores, sino por un enfoque en el que se establece un"núcleo" de un"programa investigador" con teorías auxiliares que pueden ser falsadas o remplazadas sin poner al núcleo en entredicho.
incorporates every other, but by an approach where a"core" of a"research program" is established by auxiliary theories which can themselves be falsified or replaced without compromising the core.Los gerentes remplazaron las unidades del sistema Vortex con SSDs de Kingston.
Managers replaced the Vortex system's hard drives with Kingston SSDs.Carlos Condell, quien remplazaba al comandante Thompson,
Carlos Condell, who replaced the commander Thompson,Cilindradas, modelos y versiones remplazaron a las categorías, tags y taxonomías.
Cylinders, models and versions replaced the categories, tags and taxonomies from the WordPress platform.
La bolsa de aguas remplazaba al mar primordial del comienzo del mundo.
Water stock-market replaced the primitive sea of the beginning of the world.Así que, remplacé los elementos de fijación, para un buen agarre.
So, replaced the fasteners for good measure.Sus iniciales LCT remplazaron más tarde la marca Favrile.
His initials ICT, later replaced the Favrile stamp.Los transistores remplazaron a las válvulas, permitiendo crear formatos más compactos
Transistors replaced vacuum tubes, allowing for much more compact formatsRemplacé toda la instalación eléctrica el año pasado, Andy.
Replaced all the electrical last year, Andy.Son fáciles de remplazar.
They are easily replaced.AT&T remplaza COFF con ELF.
AT&T replaced COFF with[[Executable and Linkable Format|ELF]].Gara 2000- La nueva Gara 2000 remplaza a la precedente Rondine Gara.
Gara 2000- The new Gara 2000 replaced the former Rondine Gara.Sí, la vieja se encallaba y tuve que remplazarla.
Yeah, the old one was sticking, so I had it replaced.Entiendes bien ciando te digo"remplazar.
Do you fully comprehend me when I say the word"replaced'"?Las partes dañadas se deberán reparar o remplazar en un centro autorizado.
Any damaged parts should be repaired or replaced by an authorized facility.AT&T remplaza COFF con ELF.
AT&T replaced COFF with ELF.Acabó con el kanato legal y lo remplazaron por el ladrón de Devlet Giray.
They banished the legal khan and replaced him with the thief Devlet Giray.De abril: en Japón, Mori Yoshiro remplaza a Obuchi como primer ministro.
Mitsumasa Yonai replaced Nobuyuki Abe as Prime Minister of Japan.La indicación“REMPLAZAR MEMO?” aparece en la pantalla.
