REPORTS IN ENGLISH TRANSLATION

• report
• reports

Examples of using Reports in Spanish and their translations into English

haberse abstenido culpablemente de oponerse a la participación de sus subordinados Law Reports, vol. XV, pág. 70.
have criminally neglected to interfere in their commission Law Report, vol. XV, p. 70.

la Social Science edition del Journal Citation Reports.
social science editions of the Journal Citation Reports.

del 6 al 14 de noviembre de 2006 FCCC/SBI/2006/INF.2 Synthesis of reports demonstrating progress in accordance with Article 3,
held at Nairobi, Kenya, from 6 to 14 November 2006 FCCC/SBI/2006/INF.2 Synthesis of reports demonstrating progress in accordance with Article 3, paragraph 2,

Crystal Reports, Bases de datos de Sybase,
Crystal Reports, Sybase Databases,

percentiles e índices opcionales así como obtener reports generados con distintas periodicidades(diaria,
optional indices as well as to obtain reports generated with different periodicities(daily,

FCCC/SBI/2009/15 Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 31º período de sesiones, celebrado en Copenhague del 8 al 12 de diciembre de 2009 FCCC/SBI/2009/INF.9 Status of submission and review of fourth national communications and of reports demonstrating progress.
FCCC/SBI/2009/15 Report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirty-first session, held in Copenhagen from 8 to 12 December 2009 FCCC/SBI/2009/INF.9 Status of submission and review of fourth national communications and of reports demonstrating progress.

disponibles en el sitio web www.un. org/Docs/sc/committees/1373/submitted_reports. html.
S/2002/786, S/2003/841), available on the website: www.un. org/Docs/sc/committees/1373/submitted_reports. html.

todas las queries(términos de búsqueda), los reports extraídos serían difíciles de entender
the conclusions drawn in the reports would be difficult to understand

We regret that we could not be of any assistance to you in carrying out the mandate conferred on you in preparing the reports for submission to the General Assembly and the Comission on Human Rights.
We regret that we could not be of any assistance to you in carrying out the mandate conferred on you in preparing the reports for submission to the General Assembly and the Commission on Human Rights.

titulada"List of proposals contained in the reports of the Second Committee" sólo disponible en inglés, que se ha distribuido con la signatura A/C.2/64/INF/1.
note by the Secretariat, entitled"List of proposals contained in the reports of the Second Committee", which has been circulated as document A/C.2/64/INF/1.

Estamos muy contentos de anunciarles que Pumpkin Reports, la nueva comedia de animación de Motion Pictures,
We are pleased to announce that Pumpkin Reports, the new animated comedy of Motion Pictures,

Una de las iniciativas para sensibilizar sobre su dramática situación es"Stand Together", una plataforma web lanzada por instituciones como Rome Reports, el Centro Internazionale de Comunión y Liberación,
One of the initiatives to raise awareness about the dramatic situation is"Stand Together," a web platform launched by institutions such as Rome Reports, the International Center for Communion

country reports", primer trimestre,
country report", 1st quarter,

List Reports, y Object Pages)
List Reports, and Object Pages)

ver"Human Rights Committee discusses progress reports on Follow-Up to Views and on Follow-Up to Concluding Observations," The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR),
see"Human Rights Committee discusses progress reports on Follow-Up to Views and on Follow-Up to Concluding Observations," The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR),

El problema de tener todas estas etiquetas engañosas es que crea mucho ruido verde en el mercado", dijo el director de Seguridad Alimentaria para Consumer Reports, Urvashi Rangan,
The problem with having all these misleading labels is that it creates a lot of green noise in the market," said the director of food safety for Consumer Reports, Urvashi Rangan,

Postcards to Venezuela para Creative Time Reports.
Postcards to Venezuela for Creative Time Reports.

una revista científica incluida en el Journal Citation Reports de Thomson Reuters desde 2009
a scientific journal included in the Journal Citation Reports of Thomson Reuters since 2009

el Journal Citation Reports JCR.
the Journal Citation Reports JCR.

En cuanto a los niños acogidos a tutela, en 1997 comenzaron a aplicarse las recomendaciones derivadas del informe del Grupo de Trabajo sobre salvaguardias para los niños y los jóvenes en hogares o centros de guarda disponible en línea en http://www. mcf. gov.bc. ca/ reports_publications. htm.
With respect to children in foster care, implementation of the recommendations stemming from the Report of the Task Force on Safeguards for Children and Youth in Foster or Group Home Care(available online at: http://www. mcf. gov.bc. ca/reports_publications. htm) began in 1997.