Examples of using Respetable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
literalmente"reverencia muy respetable.
La naturaleza ascendente del acuerdo es ciertamente un primer paso respetable.
Un corte limpio, respetable, creíble.
Entonces hicimos lo que todo adolecente respetable haria.
¿No crees que sea más respetable traerlos a casa?
You don't think it's more respectful to bring them home?y es respetable su soporte.
and it's worthy of your support.¿Quién es ese joven caballero respetable con tatuajes?
Who's the upstanding young gentleman with the tattoos?¡Es un hombre muy respetable!
He's a very self-respecting man!oscura etapa està puesta para algo mas respetable que eso.
somber stage is set for something more worthy than that.No es el ciudadano más respetable.
He's not the most upstanding citizen.y muy respetable además.
and very worthy indeed.Toca el timbre como haría un ciudadano respetable de Beverly Hills.
You ring the bell like an upstanding Beverly Hills citizen would do.A veces, no se sentía respetable como para difundir su mensaje.
That he felt not worthy enough to get his message across at times.Otro turco en su bloque es este respetable caballero.
Another turk in his block is this upstanding gentleman.Es por cierto la candidata más flaca, más bonita y más respetable.
She is by far the skinniest, prettiest, most worthy candidate.Bueno,¿quién es este ciudadano respetable?
So, who's this upstanding citizen?Hubiera regresado a ti, digamos, más respetable.
She would have returned to you- shall we say- more worthy.¿Entonces es ciudadana respetable?
So you're an upstanding citizen?- Mm-hmm,?No estoy diciendo que este bote que han construido no sea respetable.
Now I'm not saying that this boat you have built isn't worthy.Desde entonces he querido llegar a ser alguien respetable como usted.
I wanted to become someone worthy like you.
