RESPONSABLE DE IMPLEMENTAR IN ENGLISH TRANSLATION

• responsible for implementing
• responsible for the implementation of

Examples of using Responsable de implementar in Spanish and their translations into English

Las instituciones responsables de implementar las medidas sobre adopción son los Juzgados de Familia y el Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia- IHNFA.
The institutions responsible for implementing adoptionrelated measures are the family courts and IHNFA.

Fortalecer las instituciones públicas responsables de implementar las políticas públicas
Strengthen the public agencies responsible for implementing public policies

Se ha establecido contacto con las siguientes organizaciones nacionales responsables de implementar proyectos de IDE en la región.
The following national organizations responsible for implementing SDI projects in the region have been contacted.

Nuestros líderes son responsables de implementar estos requisitos y garantizar que los sistemas de apoyo lo estén.
Our leaders are accountable for implementing these requirements and ensuring that supporting systems are in place.

Los sujetos obligados son responsables de implementar un sistema de prevención de lavado de activos
Those entities falling within the scope of these regulations are responsible for implementing an anti-money laundering

seguridad ocupacional responsables de implementar el modelo, y conocieron de primera mano la interrelación entre gerentes
safety officers responsible for implementing the model and witnessed firsthand the interaction between managers

Ellos son los responsables de implementar Beyond Access generando estrategias,
They are the ones responsible for implementing Beyond Access: generating strategy,

Todas las plantas son responsables de implementar políticas de medio ambiente,
All locations are responsible for implementing our global environment,

locales son responsables de implementar políticas en materia de salud,
local governments are responsible for implementing health policies,

los que toman las decisiones, responsables de implementar sistemas basados en Linux.
influencers and decision-makers responsible for implementing Linux-based systems.

quiénes son los responsables de implementar EITI en cada país, sin importar sus prácticas de gobernanza interna.
which are responsible for implementing EITI in each country- regarding their internal governance practices.

directivos superiores, que serán los responsables de implementar el plan corporativo de gestión de crisis y comunicaciones, según se requiera.
senior managers who will be responsible for implementing the corporation's CMCP as required.

los desarrolladores técnicos(responsables de implementar los procesos) y los gerentes
the technical developers responsible for implementing them, and the business managers who monitor

Para algunos de los que no experimentaron un tratamiento de igualdad y respeto por parte de los responsables de implementar la ley y por la sociedad en general, no hay razón para actuar
For some of those who have not experienced being treated with equal concern and respect by those responsible to implement the law and by society in general, there is no

también serán responsables de implementar leyes en aquellos países que brindan incentivos económicos a los partidos para satisfacer determinadas cuotas
they will also be responsible for implementing laws in some countries that provide parties with financial incentives to meet the quota target

también serán responsables de implementar tales leyes.
they will also be responsible for implementing these laws.

son los principales responsables de implementar la política de capacitación que desarrolla el Gobierno para aumentar el nivel de productividad de la mano de obra de la PEA.
are the main bodies responsible for implementing the training policy developed by the Government to raise the level of productivity of the EAP.

un problema considerable es que los responsables de implementar estos mecanismos carecen de experiencia
a major problem is that those charged with implementing these mechanisms lack expertise

Esto facilitará a los responsables de implementar la estrategia a escalas nacionales
This will help the people responsible for implementing the strategy, at the national

Es responsable de implementar procesos de automatización.
He's responsible for implementing automation processes.