RETANDO IN ENGLISH TRANSLATION

• challenging
• daring
• challenged
• challenge

Examples of using Retando in Spanish and their translations into English

Puedes siempre seguir retando las expectativas.
May you always continue to defy expectations.

¿Ese pueblerino está retando a Jason?
That bumpkin is asking for a challenge with Jason?

¿Nos estás retando?
Are you daring us?

Ella lo odia. Pasa todo el día aterrorizando y retando a ese marica.
She spends her whole day terrorizing and berating that pussy.

¿Me está retando?
Are you challenging me?

Parece que nuestro ladrón nos está retando.
It seems our thief is setting us a challenge.

¿Me estas retando?
Are you challenging me?

Usted está retando 84.
You're beating 84.

¿Me estás retando?
Are you challenging me?

Participa en batallas online a través de la Conexión Wi-Fi de Nintendo, retando a otros jugadores de todo el mundo y acumulando puntos que mejorarán tu clase.
Take the battle online over Nintendo Wi-Fi Connection*, challenging other street fighters around the globe as you compete to accumulate points and enhance your overall Battle Class.

Retando a lo convencional y estableciendo sus propias reglas el nuevo Jaguar XF fusiona el estilo
Challenging the conventional and establishing its own rules the new Jaguar XF fuses together the style

casi como si nos estuviera retando,¿pero cual es el reto?
she teases us almost like she's daring us, but what is the dare?.

Una iba retando a otra y así conseguimos hacer una cadena que traspasó las fronteras llegando al otro lado del charco.
One was challenging to another and thus we get to make a chain that beyond the borders, reaching the other side of the pond.

De vez en cuando un aficionado le paraba en la calle, retándole a luchar.
Every now and then, a fan would stop him on the street, challenge him to a fight.

Rompiendo con la tradición y retando el status quo, estos diseños abrazan las influencias de la de la cultura de masa en un diseño con simplicidad atrevida y reveladora.
Breaking with tradition and challenging status quo these designs embrace the influences of mass culture on design in bold and revealing simplicity.

Después tienen la oportunidad de compartirlos con sus amigos retándoles a llegar hasta la pantalla final.
Then they can share it with their friends challenge them to finish on level of the game.

La compañía también necesitaba elevar la calidad del liderazgo en toda la organización, retando a todos los líderes para salir adelante
The company also needed to raise the quality of leadership throughout the entire organization by challenging all levels of leaders to step up

generó conversaciones retando a los usuarios a determinar la localización de la máquina.
generating conversation by challenging users to determine the machine's location.

el movimiento de los derechos civiles retando el racismo en la ciudad de chicago.
the civil rights movement in challenging racism in the city of Chicago.

Buen año también para la animación con‘El Ilusionista'y‘Como Entrenar A Tu Dragón' retando a los clásicos pesos pesados de Pixar y Disney en calidad y/o audiencia.
Good year too for animation with‘ The Illusionist' and‘How To Train Your Dragon' challenging the classic Pixar and Disney powerhouses in quality and/or audience.