Examples of using Riba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
según proyecto atribuido al arquitecto Francisco de la Riba.
de Marc Riba y Ana Solanas;
Esos días que Riba tenía que estar fuera de entrenamiento él estaba siguiendo a Fox
Those days Ryba was supposed to be off training, he was actually tailing youMontserrat Riba, secretaria general de Casa Asia,
Montserrat Riba, Secretary General of Casa Asia,dirigido por Marta Caila y Albert Riba, he añadido en la BIO de mi web mi"Currículum Fracasional", pues me di cuenta que sólo hablar de los éxitos era falsear la realidad.
led by Marta Caila and Albert Riba, I added in my web BIO my"Failure CV" because I realized that just talking about my successes wasn't the reality.homenajear también con una distinción a Jordi Riba, fisioterapeuta del circuito las últimas temporadas, cuyo trabajo ha dejado
pay homage to Jordi Riba, the tour's physio in the last few seasons whose work has left its mark on every player,El proyecto Command of the Oceans, ha abierto los astilleros al público y ha recibido numerosos reconocimientos del Riba, además de figurar entre los seis finalistas al Riba Stirling Prize,
The Command of the Oceans project opening the dockyard to the public has received numerous awards from Riba, as well as being shortlisted for the Riba Stirling Prize,El versículo está dirigido a los Banu Thaqif que insistieron en que podían recolectar riba de los Banu Amr ibn al-Mughirah por un préstamo que les habían hecho, a pesar de haber firmado un
The verse is addressed to the Banu Thaqifa who insisted that they be able to collect riba from the Banu Amr ibn al-Mughirah for a loan made to them,Carles Riba, 1966; Joan Alcover,
Carles Riba, 1966; Joan Alcover,El proyecto del estudio Allford Hall Monaghan Morris es uno de los seis finalistas que compiten por el Riba Stirling Prize, una nominación a la que se accede una vez obtenidos los títulos regional y nacional: Riba London Award 2015, Riba National Award 2015.
The project by Allford Hall Monaghan Morris is one of six finalists for the Riba Stirling Prize, a nomination earned after obtaining the corresponding regional and national titles: Riba London Award 2015, Riba National Award 2015.Del 6 al 9 de febrero estaremos en el TOUR&TAXIS de Bruselas con una selección de esculturas de Jesús Curiá y Teresa Riba y de pintura de Didier Lourenço,
From 6th to 9th February, ANQUIN'S GALLERY will show in TOUR&TAXIS in BRUSSELS a selection of sculptures by Jesus Curia and Teresa Riba, and paintings by Didier Lourenço,al TOUR&TAXIS de Brussel. les amb una selecció d'escultures de Jesús Curiá i Teresa Riba i pintura de Didier Lourenço,
ANQUIN'S GALLERY will show in TOUR&TAXIS in BRUSSELS a selection of sculptures by Jesus Curia and Teresa Riba, and paintings by Didier Lourenço,la andorrana Queralt Riba, que buscarán aprovechar la experiencia del año pasado,
Andorran Queralt Riba will run in the a Marató dels Cims(42,5kmguarda del refugio Marta Riba, que sería la encargada de acompañarla durante la primera parte de Carros de Foc.
keeper of the shelter Marta Riba, who would be in charge of escorting during the first part of Chariots of Fire.la local de la Vall Fosca Marta Riba, Miguel Caballero,
the local runner from Vall Fosca, Marta Riba, Miguel Caballero,Con el apoyo de Prat de la Riba, recibe el encargo de decorar el Salón de Sant Jordi en el Palacio de la Generalitat de Barcelona,
With the support of Prat de la Riba, he is selected to decorate the Sant Jordi Salon at the Palace of the Generalitat de Catalunya,Prat de la Riba, 186 Nave I,
Prat de la Riba, 186 Nave I,presidida por Enric Prat de la Riba, se constituía la Mancomunidad de Cataluña, un proyecto político que consistía en mancomunar las cuatro diputaciones catalanas.
presided over by Enric Prat de la Riba, the Mancomunitat de Catalunya constituted a political project that consisted of associating the four provincial councils(diputacions) of Catalonia.Aslam(d.136/ 754) sobre lo que el Corán 3: 129-130, explica como riba«duplicada y redoblada»:«Riba en el período preislámico consistió en duplicar
Aslam(died 136/754) on what the Quran 3:129-130 means by riba being"doubled and redoubled":“Riba in the pre-Islamic period consisted of the doublingEnric Prat de la Riba, y tras la muerte de este continuó ocupando cargos de no gran protagonismo, pero sí de una gran responsabilidad bajo la presidencia de Josep Puig i Cadafalch.
Enric Prat de la Riba, and after his death, he continued to occupy positions of great responsibility chaired by Josep Puig i Cadafalch.
