RICO EN RECURSOS NATURALES IN ENGLISH TRANSLATION

• rich in natural resources

Examples of using Rico en recursos naturales in Spanish and their translations into English

Nueva Caledonia era rica en recursos naturales, incluidos el níquel y el cobalto.
New Caledonia was rich in natural resources, including nickel and cobalt.

Nuestros dos países son vastos y ricos en recursos naturales.
Both of our countries are vast and rich in natural resources.

industrialización en los países ricos en recursos naturales.
industrialization in countries rich in natural resources.

¿Cómo deberían buscar un desarrollo sostenible los países ricos en recursos naturales?
Just how should the natural resource-rich country pursue sustainable development?

Las batallas más intensas se pelearon por aquellas áreas más ricas en recursos naturales.
The most intense battles were fought over those areas richest in natural resources.

Al mismo tiempo, África es sumamente rica en recursos naturales, y alberga más de 3.000 áreas protegidas.
At the same time Africa is extremely rich in natural resources and accommodates over 3,000 protected areas.

No permitiremos que esta zona, rica en recursos naturales, se convierta en una zona industrializada”.
We won't let this area, abundant in natural resources, be turned into an industrial zone.”.

La región es rica en recursos naturales pero enfrenta una pobreza y desigualdad crecientes,
The region is rich in natural resources but is witnessing rising poverty

En África, como en otras regiones ricas en recursos naturales, se produjo también una fuerte expansión de las exportaciones
Africa, like other regions rich in natural resources, also saw a strong expansion in exports

Estas regiones son ricas en recursos naturales, lo que incluye al potencial de energía hidroeléctrica,
These regions are rich in natural resources, including hydropower potential as well as mining

Israel aplica sistemáticamente sistemas de colonización diseñados para judaizar zonas palestinas ricas en recursos naturales desplazando a sus habitantes
Israel systematically pursued settlement schemes designed to Judaize Palestinian areas rich in natural resources by displacing their inhabitants

Somete a las poblaciones que viven en las zonas ricas en recursos naturales a detenciones arbitrarias, violencias y desplazamientos forzosos.
The populations inhabiting areas rich in natural resources are subject o arbitrary arrests, violence and forced displacements.

Tierra rica en recursos naturales y petróleo, Colombia se me antoja inabarcable,
A land rich in natural resources and oil, Colombia feels vast,

en contacto inicial suelen ser ricas en recursos naturales, lo que puede llevar a agudizar la confrontación de derechos.
in initial contact tend to be rich in natural resources, and this can aggravate the conflict of rights.

La zona es rica en recursos naturales, a partir de minerales a las plantas
The area is rich in natural resources, from minerals to plants

Costa Rica es rica en recursos naturales con una serie de represas hidroeléctricas,
Costa Rica is rich in natural resources with a number of hydro-electric dams,

Argentina es rica en recursos naturales y tiene un producto turístico único para ofrecer a los visitantes internacionales.
Argentina is rich in natural resources and has a unique tourism product to offer international visitors.

Estonia es relativamente rica en recursos naturales, tanto mineros
Estonia is relatively rich in natural resources, both mineral and biological,

El programa del partido afirma que Estonia es extraordinariamente rica en recursos naturales(muchos de los cuales siguen latentes)
The party programme states that Estonia is extraordinarily rich in natural resources(much of these remain latent)

ya que son ricas en recursos naturales y cuentan con fuentes de energía renovables y características demográficas favorables.
being rich in natural resources and renewables, and with favourable demographics.