Examples of using Riel in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuándo los niños necesitan un riel más?
When do kids need a bedrail most?Se puede configurar para sujetar solo un riel a la vez si es necesario.
Can be set to clip up only one rail at the time if required.Evite subir escaleras. Agarre el riel cuando suba los escalones.
Hold onto the rail when going up and down stairs.Utilización en progresión vertical por riel o por cable.
Usage in vertical progression on a rail or cable.Mezclado por Germán Loretti en el estudio de los Riel.
Mixed by Germán Loretti at Riel's studio.base o riel DIN.
base- or DIN Rail-mounting versions.Estado de la soldadura entre riel y viga de suportación.
Abrazadera de cierre de acero inoxidable; ante una caída, se bloquea en el riel.
Stainless steel catch clamp- locks into the rail in Su trocha es de solo 75 centímetros entre riel y riel.
Coloque un trozo de tela alrededor del destornillador para no dañar el riel.
Wrap a piece of cloth around Cuando utilice un cable de extensión en un riel, siempre desenrolle el cable completamente.
pisé un riel y se desató el caos.
Diversas dimensiones ajustables en el riel.
No serrar con la punta del riel de sierra peligro de repulsiones.
Do not use the end of the bar for cutting risk of kickbacks.¿Dónde conseguiste el riel?
Where would you get the track?está fijada a un riel.
Llévala más cerca del riel,¿quieres?
Run her a little closer to the rail.Coloque el lado con lengüetas de la cortina lateral en el riel.
Place carritos que hay que empujar sobre un riel.
cars that need to be pushed along a track.StopGull Riel, es un dispositivo disuasorio para todo tipo de aves que incorpora en su base el elemento giratorio creando inestabilidad a las aves.
StopGull Riel is a deterrent device for all types of birds that includes the rotating element in its base creating instability birds.
