Examples of using Robaste in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le robaste su sonrisa.
Y el sujeto al que le robaste te dijo quién era.
Robaste una máquina abrillantadora.
¿Qué hiciste, le robaste a alguien?
Lo robaste del jardín de alguien.
You took him from someone's yard.Yo pague por el cuando me robaste en Skagway, recuerdas?
I paid for him when you robbed me in Skagway, remember?¿Por qué robaste su cartera?
Why should you steal her handbag?¿Qué hiciste?¿Robaste en Wendy's?
What did ya do, rob a Wendy's?mataste a tu hermano, y robaste su identidad.
killed your own brother, and took his identity.Era joven, y tú le robaste su vida, y le robaste.
He was a young man, and you robbed him of his life and you robbed.Robaste un auto o algo parecido?
You steal a car or something?¿Qué hiciste?¿Robaste la tienda?
What did you do, rob the bagel place?Bailarín de hip-hop, lo seguiste desde un club, y le robaste 3 de los grandes.
Hip-hop dancer, followed him from a club, took him for three grand.¿Robaste este plan de Abbot y Costello?
You steal this plan from Abbot and Costello?¿Qué hiciste, robaste un banco?
What did you do? Rob a bank?Quizás porque le robaste su cartera.
Maybe because you took her wallet.¿Robaste el cuerpo equivocado
You steal the wrong body,¿Qué hiciste?¿Robaste un banco?
What would you do, rob a bank?La que le robaste a Liz.
The one you took from Liz.Quizás robaste el oro.
I think even you steal the gold.
