Examples of using Roger II in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Roger II usó su propio contextofunerario para conmemorar su nombre.
La ciudad fue fundada por el rey normando Roger II de Sicilia en 1094.
Habrá otra oportunidad de obtener la bandera"Jolly Roger II" en la Quinta Temporada.
There will be another opportunity to get"Jolly Roger II" in Season 5.Constanza fue la hija póstuma de Roger II y su tercera esposa, Beatriz de Rethel.
Constance was the posthumous daughter of Roger II by his third wife Beatrice of Rethel.Roger II de Sicilia toma Corfú a los bizantinos,
Roger II of Sicily takes Corfu from the Byzantine Empire,Roger II se indignó por el trato de su madre
Roger II was outraged at the treatment of his motherDe julio: en la batalla de Nocera Ranulf II de Alife vence a Roger II de Sicilia.
July 24- Battle of Nocera: Ranulf fue una constante espina en el costado de Roger II de Sicilia.
was a constant thorn in the side of Roger II of Sicily.En 1131 Roger II es coronado Rey de Sicilia y traslada su sede de Regio a Palermo Sicilia.
In 1130, Roger II was crowned King of Sicily in Palermo.Sirvió como regente de Sicilia durante la minoría de su hijo Roger II de Sicilia desde 1101 hasta 1112.
She served as regent of Sicily during the minority of her son Roger II of Sicily from 1101 until 1112.Amalfi se levantó de nuevo contra los normandos en 1130, después de que Roger II les exigiera lealtad.
Amalfi revolted again in 1130, when Roger II of Sicily demanded its loyalty.En 1130, Roger II fue coronado como rey de Sicilia
On Christmas Day, Roger II is crowned King of Sicily,Adelaide gobernó como regente de Sicilia para sus hijos pequeños Simón y Roger II.
Adelaide ruled as regent of Sicily for her young sons Simon and Roger II.resultado del voto hecho por Roger II del Sa.
arose as a result of the vow made by Roger II to th.el cuarto hijo de Roger II de Sicilia.
the fourth son of Roger II of Sicily.emprendió una campaña contra el rey normando Roger II de Sicilia.
Comnenus arrived in Germany, seeking an alliance against Roger II of Sicily.El reino de África fue un reino medieval creado en 1135 por el rey normando Roger II de Sicilia en el área costera de Tunicia y Tripolitania.
Between 1135 and 1155 Roger II also created an Italo-Norman Kingdom of Africa in coastal Tunisia and Tripolitania.para que le ayudase a defenderse de los ataques de Roger II, quien había aprovechado la oportunidad para saquear las ciudades de Grecia.
to assist in defending against attacks from Roger II, who had taken the opportunity to plunder the cities of Greece, but Conrad did not agree.aquí ayudó a Roger II de Sicilia contra la rebelión de un barón,
here he helped Roger II of Sicily against the rebel baron,Escucha esto:"Yo, Roger Stanford II.
Listen to this."I, Roger Stanford II.
