Examples of using Rojava in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
nunca,¡pues la construcción de una vida libre, con igualdad de derechos continúa en Rojava, a pesar de todos los obstáculos!
formando la frontera entre Rojava y el Kurdistán iraquí.
forming the border between Rojava and Iraqi Kurdistan.central para la revolución social de los kurdos que tiene lugar en Rojava, su región autónoma de facto en el norte de Siria,
as such central to the Kurds' social revolution taking place in Rojava, their de facto autonomous region in northern Syria,Anunciamos la campaña Women Defend Rojava.
We announce the campaign Women Defend Rojava.Nada de esto ocurre en Rojava.
No trace of this in Rojava.Luchó en diferentes frentes en Rojava.
He fought on different fronts in Rojava.Rojava necesita producir su propio abono.
Rojava needs to make its own fertilizer.Las mujeres en Rojava experimentan cambios esenciales.
Women in Rojava experience essential changes.Nada de esto ocurre en Rojava.
There is no evidence of this in Rojava.Rojava es el mejor ejemplo de ello.
Rojava is the best example of this.Este modelo será replicado por toda Rojava.
This model will then be replicated across Rojava.El sistema de Rojava no es perfecto.
The system in Rojava is not perfect.Quiero dibujar una pintura para Rojava".
I want to draw a painting for Rojava".¡Defiendan la autonomía democrática en Rojava!
Defend the democratic autonomy in Rojava!La solidaridad internacional con Rojava ya es fuerte.
International solidarity with Rojava is already strong.¡Defender la autonomía democrática en Rojava!
Defend the democratic autonomy in Rojava!consejos locales como en Rojava.
just like in Rojava.Heval Çiya estuvo en dos ocasiones en Rojava.
Heval Çiya was two times in Rojava.El peligro para otras partes de Rojava sigue existiendo.
There are the same threats to other parts of Rojava.Ahora, en unidad defenderemos a la Rojava.
Now, in unity we will defend Rojava.
