Examples of using Rompeolas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los Barrakka Jardines Bajos ofrecen una magnífica vista del Gran Puerto y el rompeolas, y están a sólo 2 minutos a pie.
The Lower Barrakka Gardens offer a magnificent view of the Grand Harbour and the Breakwater, and are just a 2-minute walk away.En el límite oeste, el banco de rocas reposaba sobre un rompeolas de piedra(que más al este era de madera) con una altura que variaba entre 1,5 y 4 m.
At the western end, the shingle bank rested against a stone(further east becoming wood) sea wall which ranged from 1.5-4 m(5-13 ft) in height.llegar hasta el rompeolas y nadar hasta el bote.
las comunidades pueden instalar rompeolas o esclusas para proteger las construcciones.
communities may install sea walls or flood gates to protect buildings.le inyectó con alcohol,¿y luego le tiró por el rompeolas?
injected him with alcohol, then threw him over the seawall?que financia la reconstrucción del rompeolas y las instalaciones conexas.
which is funding the reconstruction of the sea wall and ancillary facilities.Ahora, si puedo llegar hasta el rompeolas, puedo subir a ese barco.
Now, if I can make it over to the seawall, I can make it onto that boat.En los dos tercios restantes de playa que se extendían más allá del extremo del rompeolas, los peñascos reposaban sobre un terraplén de arena bajo.
For the remaining two thirds of the beach after the seawall ended, the shingle lay against a low sand embankment.Mediante el empleo en un tubo vertical(tubería rompeolas o bypass) se eliminan las influencias de estructuras del deposito,
Octubre cerca de los rompeolas formado algunos lugares de la masa Jora grandes bancos Haarder que son adecuados a la orilla
October near the breakwaters formed some places of mass Jora large shoals haarder that are suitable to the shoreescombros que se estrellaron contra el rompeolas del Malecón y las fachadas de
debris crashing over the seawall of La playa es una bahía protegida por un rompeolas de roca volcánica que ofrece aguas tranquilas durante todo el año
The beach is a bay, protected by breakwaters of volcanic rock which guarantees tranquil waters throughout the yearNo se requiere construir un rompeolas para la descarga segura de buques tanque de gas natural licuado GNL.
It does not require construction of a breakwater for safe unloading Al regresar al rompeolas, at el bote salvavidas con una cuerda floja a una cornamusa de madera.
Back within the breakwater, Jones tied los cuatro rompeolas artificiales que protegen el puerto de Berlevåg se han destruido varias veces debido al mal tiempo.
the four man-made breakwaters that protect the harbor of Berlevåg have been destroyed several times due to bad weather.Análogamente, en el diseño de rompeolas un ingeniero de costas debería estimar el oleaje máximo en un período de unos 50 años, para dimensionar adecuadamente la infraestructura.
Similarly, for the design of a breakwater, Los restos más importantes de este comercio es la infraestructura como puertos, rompeolas, almacenes y faros conservados en Civitavecchia,
The most substantial remains from this commerce are the infrastructure remains of harbors, moles, warehouses and lighthouses at ports such as Civitavecchia,Estas estructuras consistían normalmente en armaduras costeras tales como rompeolas y revestimientos o estructuras de trampas de arena tales como espigones en peine.
Tiene rompeolas que avanzan cerca de 1 km mar adentro
en este país de viento, como rompeolas.
