ROSH IN ENGLISH TRANSLATION

• rosh

Examples of using Rosh in Spanish and their translations into English

el Rav quería ir a Rosh Hashaná en Israel, pero en su carta dice que no tenía el dinero, así que tuvo que tomar una decisión entre imprimir libros o ir a Rosh Hashaná en Israel.
the Rav wanted to go to Rosh Hashanah in Israel, but in his letter said he didn't have the money, and so he had to make a choice between printing more books or coming to Rosh Hashanah in Israel.

1901), así como el Rosh de Ezequiel.
as well as from the Rosh of Ezekiel.

¡Dedicaremos 40 días desde Rosh Chodesh o el Comienzo de Elul,
We shall dedicate 40 days from Rosh Chodesh, the Start of Elul,

Con una suntuosa vista sobre Rosh Pinna y el Valle del Jordán donde se extienden los viñedos,
With a magnificent view on Rosh Pina and the Valley of the Jordan where the vineyards are extended,

Por ende, dado que cada uno de los Diez Enunciados corresponde a cada uno de los diez días entre Rosh Hashaná y Yom Kipur,
Therefore, because each one of the Ten Utterances corresponds to each of the ten days between Rosh Hashanah and Yom Kippur,

Por ejemplo: cuando vinimos a Rosh Hashaná puede que estemos en lo correcto con respecto a la responsabilidad asumida por nuestras acciones positivas
For example, when we came to Rosh Hashanah we might have been right in that as far as our own accounting of positive

en el libro durante Rosh Hashaná y Yom Kipur es que ninguna persona puede recibir negatividad en su vida por una acción negativa que estaba destinada a realizar.
in the book on Rosh Hashanah and Yom Kippur is that no person can ever receive negativity back in their lives from any negative action that they have or haven't done that they were meant to do.

Es importante pensar en esto a medida que nos preparamos para este Shabat antes de Rosh Hashaná; este estudio en sí puede despertar tanto a nuestra alma hacia su proceso de corrección
It's important to think about this as we prepare for this Shabbat before Rosh Hashanah; this study, within itself, can awaken both our own souls towards the process of correction,

Es muy gratificante ver esta expresión del apoyo inquebrantable de más de medio millón de nuestros amigos de 168 países de todo el mundo", dijo el primer ministro israelí Netanyahu en una carta dirigida a Gerbitz justo antes de Rosh Hashana, el judío Año nuevo.
It was most gratifying to see this tangible expression of the unwavering support of more than half a million of our friends from 168 countries around the world," Israeli Prime Minister Netanyahu stated in a letter addressed to Gerbitz just ahead of Rosh Hashana, the Jewish New Year.

recibimos esto en Rosh Hashaná y nuestro trabajo es desarrollarlo a lo largo del año.
every time you are confused; we received it on Rosh Hashanah, and it is our job to develop it over this year.

pueden perderla; en Rosh Hashaná y Yom Kipur fuimos bendecidos con sustento,
we were blessed on Rosh Hashanah and Yom Kippur with sustenance, health,

las conexiones que hicimos en Rosh Hashaná, podemos mirar hacia atrás a las acciones negativas que hemos realizado este año
connections we made on Rosh Hashanah, we can look back at the negative actions we have done this year

el Shabat después de Rosh Hashaná, tenemos la oportunidad de la teshuvá me ahavá, en la que existe la esperanza de que estemos en un lugar diferente del que estuvimos antes de Rosh Hashaná y podamos ver hacia atrás
the Shabbat after Rosh Hashanah, do we have the opportunity of teshuvah me ahava, where hopefully we are in a different place than we were before Rosh Hashanah, and can look back at ourselves

Certificación de conformidad: ROSH, REACH,$literal, O-benceno 6P.
Conformance certification: RoSH, Reach,$literal, O-Benzene 6P.

Es que tiene CE, ROSH, C-Tick certificados?
Is it have CE, Rosh, C-tick certificates?

ISO9001 y ROSH certificaron la fábrica suministrada.
ISO9001 and ROSH certificated factory supplied.

Tener certificados de REACH, ROSH, ISO9001, 70% de nuestros materiales son para las exportaciones.
Having certificates of REACH, ROSH, ISO9001, 70% of our materials are for exports.

Este producto se ajusta al ROSH directivo e informe del ALCANCE.
This product conforms to the ROSH directive and REACH report.

De acuerdo con la certificación CE/ROSH, el producto es liviano,
In accordance with CE/ROSH certifications, the product is light,

ROSH ISO9001 Otros modelos de cartuchos de tóner puede ser suministrada si es necesario.
ROSH ISO9001 Other models of toner cartridges can be supplied if needed.