ROSH IN SPANISH TRANSLATION

• rosh

Examples of using Rosh in English and their translations into Spanish

The month begins with Rosh Hashanah, the Jewish New Year,
El mes comienza en Rosh Hashaná, el nuevo año judío,

On Rosh Hashanah, we will hopefully cut away the most negative aspects of ourselves.
Durante Rosh Hashaná existe la esperanza de que cortemos con la mayoría de nuestros aspectos negativos.

From the Sea of Galilee to the spectacular Rosh Hanikra, there are so many gorgeous sites to behold in Israel.
Desde el Mar de Galilea a la espectacular Rosh Hanikra, hay tantos sitios magníficos para la vista en Israel que uno no sabe cuál elegir.

Come and visit the beautiful Rosh Hanikra Grottoes, a unique geologic formation located right
Venga a visitar las hermosas grutas de Rosh Hanikra, una formación geológica única ubicada justo en el mar Mediterráneo,

The Rosh Hanikra Grottoes were previously hidden,
Las grutas de Rosh Hanikra estaban ocultas hace años,

He is also the rosh yeshiva of the Kiryat Arba Hesder Yeshiva,
Además es el Rosh Yeshiva de la yeshiva Hesder Kiryat Arba,

Sweetness is the main theme and the Rosh Hashana dinners typically begin with apples dipped in honey,
La dulzura es el tema principal y las cenas de Rosh Hashaná suelen comenzar con manzanas bañadas en miel,

regularly officiated as a cantor on Rosh Hashana, Yom Kippur
Tucker también ofició como cantor durante el Rosh Hashana, Yom Kippur

For example, within their respective communities Rabbi Elazar Shach(Maran HaRav Shach), Rosh Yeshivas Ponevitch,
Como por ejemplo, el rabino Elazar Shach(Maran HaRav Shach), el Rosh Yeshiva de Ponevitch

was now declared Rosh Chodesh of the new month.
se declaraba entonces el Rosh Jodesh del nuevo mes.

IDF has conducted small-scale temporary incursions into Lebanese territory with bulldozers and tanks near Rosh HaNiqra and Ghajar to destroy Hizbollah positions.
Las FDI han realizado incursiones temporales y en pequeña escala en territorio libanés con topadoras y tanques en las proximidades de Rosh Hanikra y Ghajar con el fin de destruir posiciones de Hezbolá.

affinity for the Jewish people in a traditional Rosh Hashana call to American Jewish leaders.
su afinidad por el pueblo judío en una llamada tradicional de Rosh Hashana a los líderes judíos estadounidenses.

to join with them in celebrating Rosh Hashanah, the Jewish New Year.
para unirme a él en la celebración de Rosh Hashanah, el Año Nuevo judío.

the Rambam, and the Rosh.
Rambam, y el Rosh.

which is recited during the Rosh Hashanah and Yom Kippur liturgies.
que se recita durante las liturgias de Rosh Hashaná y Yom Kipur.

Although Gedaliah's assassination apparently occurred on the first day of Tishrei, the fast is observed on the third day so as not to coincide with Rosh Hashanah.
Aunque aparentemente el asesinato ocurrió el primer día de Tishrei, se retrasó para evitar su coincidencia con el Rosh Hashaná.

The Temple service was at the heart of the Rosh Hashanah and Yom Kippur proceedings.
El servicio del Templo fue el centro de las actuaciones de Rosh Hashaná y Yom Kipur.

both days of Rosh Hashanah, first day of Sukkot, and Shemini Atzeret.
así como el Shavuot y el Rosh Hashaná, el año nuevo judío.

Wedding decoration excellent effect 3d dance floor light with CE, RoSH certificate.
Decoración de la boda excelente efecto 3D pista de baile luz con el CE, certificado de Rosh.

On the eve of Rosh Hashana 2015,
En la víspera de Rosh Hashaná 2015,