ROSSINI IN ENGLISH TRANSLATION

• rossini

Examples of using Rossini in Spanish and their translations into English

Cuando el señor Rossini se ve involucrado en un ataque,
When Mr. Rossini becomes injured in an attack,

Sin embargo, en la época del bel canto italiano compositores como Rossini, Donizetti y Bellini,
However, by the time of the Italian bel canto composers such as Rossini, Donizetti and Bellini,

El coro ha estrenado obras como Messa per Rossini(1988), Litany de Arvo Pärt(1994),
The choir premiered works such as the Messa per Rossini(1988), Litany of Arvo Pärt(1994),

además Gioacchino Rossini y Wolfang Amadeus Mozart,
and Gioacchino Rossini and Wolfang Amadeus Mozart,

Byron y Rossini.
Byron and Rossini stay.

le sigue el plato principal Tournedos Rossini, solomillo de ternera con foie,
followed by a main course of Tournedos Rossini, beef sirloin with foie gras,

Platos como el solomillo Rossini con foie con los mejores vinos navarros y todo ello con música lírica en directo,
Some of the star dishes are the Rossini sirloin steak with foie accompanied by the best wines from Navarre

conexión de circuito cerrado con la Sala Rossini, rampa de acceso para entrar artículos de grandes dimensiones,
plasmas, CCTV connection with the Rossini hall, access ramp, sound system

Muchos entre el público eran partidarios de uno de los rivales de Rossini, Giovanni Paisiello,
Many of the audience were supporters of one of Rossini's rivals, Giovanni Paisiello,

al estilo de la commedia dell'arte, L'italiana in Algeri con alegre música de Rossini: el experimentado Riccardo Frizza dirige.
commedia dell'arte silliness and featherlight, cheerful music of Rossini's L'italiana in Algeri: the highly experienced Riccardo Frizza conducts.

incluyendo actuaciones en el Wigmore Hall y el festival de ópera Rossini.
including performances at Wigmore Hall and the Rossini Opera Festival.

en su mayor parte repertorio belcantista Rossini, Bellini y Donizetti.
mostly in bel canto repertoire of Rossini, Bellini and Donizetti.

proponiendo el mismo año en la primera carrera en el Festival Rossini de Wildbad.
of which was lost) and conducted them in their first performance at Rossini in Wildbad.

Ha cantado en la mayoría de los teatros de ópera italianos, y ha tomado parte en numerosos festivales en su país natal, como Festival Rossini de Ópera en Pesaro
She has sung in most of the major Italian opera houses as well as the Rossini Festival in Pesaro

Un ejemplo muy conocido es el del Dr. Bártolo en la ópera de Gioacchino Rossini, El Barbero de Sevilla
A well-known example is Dr. Bartolo in Pierre Beaumarchais' The Barber of Seville(play), Gioachino Rossini's opera The Barber of Seville

de nuevo celebrada en el salón Rossini del Teatro Cervantes,
held again in the Rossini room of the Teatro Cervantes,

Haendel, Rossini, Verdi, Puccini
Handel, Rossini, Verdi, Puccini

El proyecto fascina y se representa en el Teatro Rossini de Pesaro, en un original concierto del título Rossini monamour: una cuidada selección de desconocidas melodías de Rossini, recuperación de auténticas"perlas olvidadas", para las cuales el maestro Riz Ortolani ha ideado
This is a fascinating project which is performed at the Teatro Rossini in Pesaro in an original concert entitled Rossini monamour: a carefully selected range of unknown melodies by Rossini, or in other words the recovery of many well and truly"forgotten pearls" for

El completo Messa per Rossini fue descubierto por el musicólogo estadounidense David Rosen en 1970
The complete Messa per Rossini was discovered by American musicologist David Rosen in 1970

el compositor Rossini, el poeta Ugo Foscolo
the composer Rossini, the poet Ugo Foscolo