Examples of using Rublos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pide 5 rublos.
He wants 5 rubels.Beso en el cuello- 50 rublos.
Kiss on neck- 50 roubels!Extracto mini de la cuenta en los cajeros automáticos de otros bancos 30 Rublos o el equivalente en la divisa de la cuenta de acuerdo con el tipo de cambio del Banco de.
Provision of a mini statement in ATMs of other banks RUB 30 or equivalent value in account currency at the rate of the.Dispensaban pequeños trozos de chocolate por 0.1 rublos y fueron muy populares entre los niños.
Visa Electron 300 Rublos o el equivalente en la divisa de la cuenta de acuerdo con el tipo de cambio del Banco de.
Visa Electron RUB 300 or equivalent value in account currency at the rate of the.
Encima, pueden solicitar un subsidio de 300,000 rublos que cubre los gastos de investigación y desarrollo.
On top of that, they can apply for a 300,000 ruble grant that covers expenses for research and development.Comercia con oro, el índice industrial de Dow Jones y rublos rusos; opera con plata,
Trade gold, Dow Jones Industrial Index and Russian Ruble; make use of silver,yenes, rublos, GBP, HK$
Russian ruble, GBP, HK$El Tribunal Europeo de Derechos Humanos otorgó al demandante 12.000 euros por daños y perjuicios y 105.000 rublos(aproximadamente 3133 euros en ese momento)
The European Court of Human Rights awarded the applicant €12 000 for damages and Rub 105 000(approximately €3133 at the time)La Federación de Rusia decidió ofrecer financiación a largo plazo al proyecto para el período 2008 a 2012 por una cantidad de 23 millones de rublos al año.
The Russian Federation made the decision to provide long-term funding for the project for the period 2008 to 2012 in the amount of Rub 23 million annually.Gastaron mucho rublos para construir un túnel para robar el helio de américa,
They spent a lot of rubles to build a tunnel to Filch U.S. helium,El coste de este submarino se estima en 47.000 millones de rublos(unos 1.560 millones de dólares).
Each submarine in this class is estimated to cost about $1.56 billion.He fatigado a tres mil caballos pero a quién le importan los rublos, ahora que estoy contigo.
I exhausted three mail horses but who cares about roubles, now that I am with you.
En el trabajo me felicitaron… me dieron un bono de 50 rublos y me propusieron trabajar en un nuevo proyecto.
At work they congratulated me gave me a 50-ruble bonus and proposed I work on a new project.El coste de la educación en las Universidades rusas oscila entre 65 000 y 350 000 rublos al año en función de la región,
The tuition fee at Russian universities varies from RUB 65,000 to 350,000(USD 1,080-5,830) per year depending on the region,con carácter prioritario, una subvención de hasta 300.000 rublos como reembolso de los gastos asociados al registro estatal de una persona jurídica
obtain grant support of up to 300,000 rubles for reimbursement of expenses associated with State registration of a legal entityEl autor sostiene que el 18 de julio de 2008 tuvo conocimiento de que debía 6.000 rublos por la asistencia letrada de la Sra. I. El autor afirma que nunca le comunicaron que pudieran reclamarle el pago de la asistencia letrada.
The author submits that on 18 July 2008, he became aware of the fact that he owed 6,000 roubles for the legal assistance provided by Ms. I. The author claims that he was never told that he could be held accountable to pay for legal assistance.Se completaron 699 km de ferrocarril a un coste oficial de 260 millones de rublos, que luego se estimaría que en realidad fueron cerca de 42 mil millones de rublos de 1953 el 2,5% de la inversión de capital soviético en ese tiempo.
A total of 698 kilometres(434 mi) of railway were completed at an official cost of 260 million rubles, later estimated to be near 42 billion 1953 rubles 2.5% of total Soviet capital investment at the time.Por ejemplo, durante el año antecedente a la crisis, el Banco Central se comprometió a mantener una banda de 5,3 a 7,1 rublos por dólar, lo que significaba que vendería parte de sus reservas extranjeras si la tasa de cambio de mercado amenaza exceder los 7,1 rublos por dólar.
For instance, during the year before the crisis, the Central Bank aimed to maintain a band of 5.3 to 7.1 RUB/USD, meaning that it would buy rubles if the market exchange rate threatened to exceed 7.1 rubles/dollar.a partir de 2009 aumentó la deducción normal para las personas con hijos de 600 a 1.000 rublos por cada hijo y cada mes del año fiscal Ley federal Nº 121-FZ, de 22 de julio de 2008.
in 2009 the standard deduction for persons with children was increased from 600 to 1,000 roubles for each child and each month of the tax period Federal Act 121 of 22 July 2008.
