Examples of using Sample in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la última canción contiene Sample The Matrix.
con los golpes de la batería del sample de"Train in Vain.
Créditos"Father Stretch My Hands", parte 1 y 2, contiene un sample de"Father Stretch my Hands" interpretado por Pastor T.L. Barrett.
Contains samples of"Father I Stretch My Hands", written and performed by Pastor T.L. Barrett featuring Youth for Christ.en posición REPEAT provocará que el sample se reproduzca continuamente.
switch in the REPEAT position causes the SAMPLE to loop play continuously.El instrumento Sample Core IP que su empresa ha desarrollado cumple perfectamente con nuestras necesidades.
The Sample Core IP instrument that your company has developed meets our needs perfectly.Sample Bike Rental" es un sistema alquiler de motocicletas,
El cuadro Sample Files Generated le muestra ejemplos de cómo se les asignará los nombres a los archivos con el método que haya seleccionado.
The Sample Files Generated box shows you En respuesta, Amazon S3 devuelve la clave de objeto sample. jpg porque no contiene el carácter delimitador"/.
In response, Amazon S3 returns the sample. jpg object key because it does not contain the"/" delimiter character.Una parte de la musica se almacena(sample) y se repite en bucle(loop) mientras el nivel disminuye, hasta quel otro CD arranque automaticamente.
A part of the music is sampled and constantly looped while the volume decreases until the other player starts automatically.La canción usa como sample un instrumental de GottiOnEm
It samples an instrumental by GottiOnEm and Mazza,presentaba un sample de la canción"Cat's in the Cradle" de Harry Chapin cantada por su"salvadora musical", Sarah McLachlan.
features an interpolation of Harry Chapin's"Cat's in the Cradle"(1974) performed by McDaniels' musical savior, Sarah McLachlan.Se trata de un sample de Dance Party USA, durante una presentación de NIN en ese show.
Contiene el sample de la canción de música disco"Love Is You",
It is mainly built upon samples from"Love Is You",el placer de reconocer un sample.
the pleasure of recognizing it as a musicophile.usa el sample de"Tequila.
I'm Bored» contiene un sample de«It Makes Me Ill» interpretada por NSYNC.
I'm Bored" contains an interpolation of"It Makes Me Ill" by NSYNC.Beck utiliza la pista de ritmo de la canción"So What'cha Want", de los Beastie Boys, como sample para"E-Pro.
Beck used the rhythm track of the Beastie Boys'"So What'cha Want" as a sample in"E-Pro.arrastras tu Warp Marker hacia la izquierda, tu sample será más rápido
Si se activa el Sample Mode pulsando la tecla -T18- en el nivel Track Deck(plato A/B); sin la conmutación de los interruptores del plato -T31-, se utilizarán todas las funciones de color azul en Sample Deck.
If sample mode is activated by pressing the button -T18- on the track deck layer(Deck A/B), all functions with blue background captions will be applied to the sample deck without using the deck Switches -T31.La pista"Another Planet" utiliza un sample de la narración de Richard Burton en Jeff Wayne's Musical Version of The War of the Worlds y un sample de batería de la canción de Megadeth"Skin o' My Teeth.
The track"Another Planet" uses samples of Richard Burton from Jeff Wayne's Musical Version of The War of the Worlds and a drum sample from the Megadeth song"Skin o' My Teeth.
