SCHUMANN IN ENGLISH TRANSLATION

• schumann
• shumann

Examples of using Schumann in Spanish and their translations into English

Al final de la parte central hay una cita de la tercera sinfonía de Schumann.
At the end of the central section there is a quotation of Schumann's September 2016.

Video:"En el siglo XIX, el matrimonio Schumann sufría dolores musculares en los brazos y los dedos.
Video:"In the 19 th century, the Schumann marriage suffered from pain in the arm muscles and fingers.

Estos meridianos energéticos son creados por las frecuencias resonantes de la tierra que son llamadas las"Ondas Schumann.
These energy meridians are generated by the resonant frequencies of the Earth called the Schumann Waves.

En 2000, gracias a una subvención del Centro Schumann para Medios y Democracia,
In 2000, thanks to a grant from the Schumann Center for Media

Scala fue en 2010, dirigiendo a la Orquesta Filarmónica de la Scala en 3 conciertos de las Escenas del Fausto de Goethe de Robert Schumann.
debut was in 2010, leading the Orchestra Filarmonica della Scala in 3 concerts of Robert Schumann's Scenes from Goethe's Faust.

el Viaje de invierno(Die Winterreise) de Franz Schubert y el Liederkreis de Robert Schumann y otras canciones con Thomas Hampson.
Franz Schubert's Winterreise and Robert Schumann's Liederkreis and other songs with Thomas Hampson.

Este núcleo de partidarios sostuvo el legado artístico de Robert Schumann tras su muerte en 1856.
This core of supporters maintained the artistic legacy of Robert Schumann, Clara's husband, who had died in 1856.

la Orquesta Filarmónica de Berlín y Georg Kulenkampff en una interpretación del Concierto de Violín de Robert Schumann.
Berlin Philharmonic Orchestra and Georg Kulenkampff in a rendition of Robert Schumann's Violin Concerto in D minor.

Usó la biblioteca de la universidad para leer todos los trabajos de Bach, Schumann, y muchos otros.
He used the university's library to read the works of Johann Sebastian Bach, Robert Schumann, and many other composers.

Como intérprete, Anda era particularmente conocido por su interpretación de Schumann y de Brahms.
As a performer, Anda was particularly noted for his interpretation of Schumann's and Brahms's piano music.

lo que enfureció a Schumann, al final se aseguró que se representara en Leipzig.
much to Schumann's fury, he eventually secured a staging in Leipzig.

Brahms, Schumann y Liszt.
Johannes Brahms, Robert Schumann, and Franz Liszt.

Schumann, un entrenador certificado en la Metodología del Flujo de Imágenes,
Schumann, a certified trainer in the Image Streaming Methodolog y,

Chopin, Schumann, Gottschalk, Busoni,
Chopin, Schumann, Gottschalk, Busoni,

Oteen-Andersen reinventa obras de Bach, Schumann, Mozart, Chopin
Oteen-Andersen reinvents music by Bach, Schumann, Mozart, Chopin

Los oyentes de la Filarmónica de Berlín pueden convencerse de la relación entre los dos compositores de este concierto ofrecido en el Festival de Pascua en Baden-Baden que yuxtapone dos obras de última época de Schumann y Chaikovski.
The audience of the Berliner Philharmoniker was able to convince itself of the relationship between the two composers in this concert from the Easter Festival in Baden-Baden which juxtaposes two late works of Schumann and Tchaikovsky.

Ullmann y Schumann.
Ullman and Schumann.

Robert Schumann, nombrado Director Musical Municipal de la ciudad,
Robert Schumann, was appointed Municipal Music Director

dirigida por Christian Schumann, y no la música posterior que cambió/ arregló para la película Giorgio Moroder.
conducted by Christian Schumann, and not the later music changed/arranged for the movie by Giorgio Moroder.

Schubert, Schumann y Beethoven.
Brahms, Schumann and Beethoven.