Examples of using Scripts in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La forma usual de llevar esto a cabo es a través de los scripts/etc/rc*.
Here is a directory listing of the scripts in the/etc/rc….Se pueden pasar algunos argumentos a estos scripts para proporcionar información contextual adicional.
Arguments can be passed to the scripts to provide additional contextual information.Crea nuevas instancias de la aplicación editando una cantidad arbitraria de textos programados("Scripts").
Create new instances También se pueden automatizar las tareas repetitivas usando scripts y plantillas.
It is also possible to automate repetitive taks through scripts and templates.ejecutar automáticamente scripts.
automatically run cripts.VBScript como lenguaje de scripts.
VBScript as ejecutar automáticamente scripts. Ilimitado Ilimitado.
automatically run cripts. Unlimited Unlimited.Esencialmente, comunica las páginas web con los scripts o los lenguajes de programación.
Essentially, it connects web pages to scripts or programming languages.Iniciando Carte Para inciar Carte en diferentes plataformas se proveen los siguientes scripts.
To launch Carte on utilice PowerShell para generar scripts de opciones adicionales.
use PowerShell to script additional options.Comunica las páginas web con los scripts o los lenguajes de programación.
The Document Object Model( DOM) connects web pages to scripts or programming languages.Arrastra un elemento Script desde la pestaña Scripts y renómbralo a Spaceship.
Drag a en primer lugar, debe trabajar con scripts.
you must first be working with a script.Los tags creados aparecen en la categoría Scripts de la pestaña Orígenes.
Tags that you create appear in the Scripts category under Monitorización condicionada El agente software de Pandora FMS soporta la ejecución de scripts a modo de postcondiciones dependiendo del valor del módulo ejecutado.
Conditional Monitoring The Pandora FMS Software Agent supports the execution of a script as a postcondition, depending on the module value.No se podrá combinar el Software con scripts, aplicaciones, hardware o herramientas de terceros
You may not combine the Software with any third party script, application, hardwareDebido a la compleja naturaleza de los scripts de Windows, Retrospect, Inc. sólo ofrece un soporte mínimo para estas funciones.
Due to the complex nature of Windows scripting, Retrospect, Inc. offers only minimal support for these features.Consulte la sección Opciones de los scripts de Personal Backup para saber más acerca de estas opciones.
See the Personal Backup Script Options section to learn more about such options.La migración se basará en las mejores herramientas de Drupal, scripts, modelos de datos intermedios, procedimientos de evaluación
Migration will be based on best Drupal tools, scripting, intermediate data models,las preferencias de planificación, es específica de los scripts de Proactive Backup; no aparece en todas las ejecuciones de Retrospect.
it is specific to this Proactive Backup script rather than global to all Retrospect executions.
