Examples of using Se intersectan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
los planos interiores y elucidan los momentos tectónicos que se intersectan.
puesto que hay una coordenada donde estas se intersectan y donde el ser particular que es el Probacionista está encarnado.
particularly as there is one coordinate where they intersect and where the self, the particular being that is the Probationer, is incarnated.es importante reconocer tanto la gama de formas de discriminación que se intersectan como las barreras sociales,
empowerment of the most marginalized, it is important to recognize both the range of intersecting discriminations and the social,inicialmente paralelas geodésicas parecidas a un tiempo eventualmente se intersectan.
initially parallel timelike geodesics eventually intersect.En particular, las órbitas nominales de los satélites en la constelación se han ajustado para tener en cuenta distancias de seguridad de más de 100 km en la región polar donde se intersectan todas las órbitas.
In particular, the nominal orbits of satellites in the constellation have los mundos de lengua inglesa y francesa se intersectan en el Pacífico.
which the Anglophone and Francophone worlds intersect in the Pacific.a great deal of correspondence has been generated on many issues where the Bank's lending policies intersect with the right to educationtemas de políticas sociales que se intersectan con la religión y moralidad-aborto,
social policy issues that intersect with religion and morality-abortion,los tenores de los metales preciosos tienden a mejorar a mayores densidades, debido principalmente a las vetillas portantes de oro no modeladas que se intersectan con las vetas maestras en varias orientaciones", comentó Ari Sussman, Director Ejecutivo.
precious metal grades tend to improve with increased sample density due primarily to unmodelled gold bearing veinlets intersecting master veins at various orientations," commented Ari Sussman, CEO.Este énfasis implica una perspectiva que destaca dos formas de asimetrías que se intersectan.
This emphasis implies a perspective that highlights two forms of asymmetries that become intersected.donde los planos de la techumbre se intersectan con los de las paredes, creando un efecto neoplasticista;
where the planes of the roof intersect with those of the walls, creating a neoplasticist effect,las complejas relaciones de poder que se intersectan en los ámbitos público
the blindness to structural inequalities and the complex intersecting relations of power in the public11 nuevas comisiones organizadas alrededor de ideas que se intersectan, unidas por un equipo de cinco curadores- Rocío Aranda-Alvarado,
11 new commissions organized around intersecting ideas brought together by a team of five curators- Rocío Aranda-Alvarado,una huella de todas las configuraciones celestes, o de las imágenes de los rayos que se intersectan en la tierra; y los retiene hasta su tumba».
an imprint of all the celestial configurations(or the images of the rays intersecting on earth), and retains them unto his grave.¿Dónde se intersectan?
Where do they intersect?Ellos no se intersectan entre sí.
They are not intersecting with each other.Lugar donde se intersectan la compasión y la vida.
Place where compassion and life intersect.Las ondas no se intersectan donde se supone que lo harían.
The waves aren't intersecting where they're supposed to.El ángulo mide la abertura entre dos líneas que se intersectan.
The angle measures the opening between two lines that intersect.Este espacio brillante donde la imaginación y la realidad se intersectan.
This shimmering space where imagination and reality intersect.
